ARCHIVES>2015  2014  2013 -2012 -2011 - 2010 och 2009

See also The Strindberg Society's shared events on Facebook and updatets

Kom och besök Sällskapets på plats på "världens längsta bokbord" söndagen den 20 augusti!
Vi finns på Drottninggatan, troligen i höjd med Centralbadet, kl 11.00-18.00.

Världens längsta bokbord - Drottninggatan 20 augusti 2017
Stockholms Kulturfestival 15–20/8 2017

Festivalens sista dag bjuder på Världens längsta bokbord som går av stapeln för tjugosjunde året i rad – 500 bokfyllda bord i dubbla rader fyller Drottninggatan.
Under söndagen finns det också möjlighet att hänga med på flera vandringar i litteraturens tecken.

Välkommen till Stockholm Kulturfestivals sista dag! Fri entré!

Världens längst bokbor
För tjugosjunde året i rad kantas Drottninggatan, från Strömgatan i söder till Barnhusgatan i norr, av 500 bokbord i dubbla rader.

June 1, opens the 20:th International Strindberg Conference in Krakow, Poland

Strindberg and the Western Kanon

Link to the conference

Link to program

Link to abstracts

Kallelse till årsmöte!

Härmed kallas du som är medlem till Strindbergssällskapets årsmöte den 16 maj 2017 kl. 18 i Strindbergsmuseet.
Efter årsmötesförhandlingarna berättar den nytillträdda chefen för Strindbergs Intima Teater, Anna Pettersson, om sina planer för teaterns verksamhet och därefter utdelas Strindbergspriset. Avslutningsvis serveras en enkel måltid till självkostnadspris.

Anmälan görs till    eller 08-4115354, senast den 15 maj.


1. Årsmötet öppnas

2. Val av ordförande för mötet

3. Val av protokollförare

4. Val av protokolljusterare, tillika rösträknare

5. Fråga om godkännande av föredragningslistan

6. Fråga angående röstlängd

7. Fråga om godkännande av kallelsen

8. Anmälan av föregående årsmötesprotokoll

9. Styrelsens verksamhetsberättelse och bokslut för 2016

10. Revisorernas berättelse

11. Fastställande av bokslutet

12. Fråga om ansvarsfrihet för styrelsen

13. Styrelsens plan för kommande verksamhet

14. Beslut om medlemsavgifter

15. Val av styrelseordförande (mandattid 1 år)

16. Val av övriga styrelseledamöter (mandattid 2 år)

17. Val av revisorer jämte suppleanter (mandattid 1 år)

18. Val av valberedning (mandattid 1 år)

19. Ev. frågor och övriga meddelanden från styrelsen

20. Övriga frågor

21. Mötet avslutas

Den 13 maj kl. 16:00 – 17:00

Fika med Strindberg:
Var hälsad kors, mitt enda hopp


Det här är terminens sista Fika med Strindberg,
"Var hälsad kors, mitt enda hopp".
Till åminnelse av August Strindbergs dödsdag 14 maj 1912
håller museichef Lina Gatte föredrag om Strindbergs sista tid och begravning.

Biljettpris inkl. kaffe / te och kaffebröd 90 kr.

OBS! FÖRHANDSBOKNING på tel. 08-411 53 54

Drottninggatan 85, 11160 Stockholm



Second Call for papers - new deadline February 19

Since 1973, the Strindberg Society has organized international Strindberg conferences. The twentieth conference will be held at the Jagiellonian University in Kraków from the 1st to 4th June 2017, and will be entitled


We are pleased to announce our two confirmed keynote speakers:

-Anders Olsson, writer, professor of literature at Stockholm University and member of the Swedish Academy.

-Moa Matthis, literary critic and writer, visiting lecturer at Konstfack University College Stockholm.

During the whole of his writing career Strindberg was a restless canon-maker. In his capacity as writer, librarian, cultural scholar, polemicist and amateur researcher he constantly quoted sources, both historical and contemporary, including and excluding authors in his own work, and stretched and re-evaluated the boundaries of cultural values around the turn of the twentieth century. At the same time, he was a very active author in his own right, living in self-chosen exile but with an international intellectual background. All of this raises questions as to his relationship with the literary and cultural canon. The dynamics between local and global culture define the whole of his oeuvre and makes him one of those European authors that allow themselves to be interpreted in the context of Weltliteratur.

This theme opens up a number of questions, such as:

• Strindberg and tradition. How did Strindberg construct his predecessors and to which traditions did he link himself? Did his choice of various literary genres and dramatic aesthetics mean traditionalism or renewal?

• Strindberg and the European and American canons of Modernism. How does the interpretation of his works shift when looked at in a European or American context?

• Strindberg within the multimedia canon. Strindberg was a constant point of reference for Ingmar Bergman, both in his work for theatre and his films. What does
the intermedia dialogue between Bergman and Strindberg look like? What do other Strindberg adaptations for cinema and TV achieve? How does the term appropriation function in this context? How have his texts been transformed to become sound and image?

• Strindberg and the canon of the theatre. How is a Strindbergian text altered in performative practice in theatre, ballet and opera? How do his dramas work from
the point of view of film and theatre directors, scenographers, and actors? How can he be placed in trends in the history of the theatre in Europe and beyond?

• Strindberg as local author. How did Strindberg, with his strong bonds with Sweden as nation – e.g. to the archipelago – relate to foreign cultural values? And how does contemporary society relate to Strindberg as one of the leading describers of Swedish life?

• Multicultural Strindberg. Strindberg was at the same time a multilingual cosmopolitan, an emigrant, theosophist, and reporter. In his capacity as a writer with his gaze trained upon both east and west, Strindberg obtains impressions from the universalist tendencies of the fin de siècle. His ambition to become a French author was followed up by studies in Hebrew, the Chinese system of logograms, Russian literature, and the history of the Middle East. How can you read Strindberg today taking as a starting point the global, postcolonial, and identitypolitical literary theories of our age?

The conference is being planned by the Strindberg Society and the Department of Germanic Languages at the Jagiellonian University in Kraków, Poland. The conference is receiving support from the Swedish Academy of Letters, History and Antiquities and the Swedish Embassy in Warsaw.

The planning committee consists of Katarina Ek-Nilsson, Gunnel Engwall, Lina Gatte and David Gedin. The conference is being organized by Jan Balbierz from the Section for Swedish Language and Literature at the Jagiellonian University in Kraków, along with Ph.D. students Jolanta Kucharska and Justyna Magiera.

The languages of the conference will be English and Swedish. Proposals for contributions (maximum 2,000 characters including spaces) should be sent to:

We have extended the deadline to 19th February 2017.

The contributors will themselves be responsible for travel and accommodation costs. Information about accommodation alternatives will be distributed in March 2017.
Illustration: Athanasius Kircher, China illustrata (1667). The book was bought by Strindberg in the early twentieth century and is to be found in his library.


Januari 2017

Erbjudande till Strindbergssällskapets medlemmar!!

19-20/3 spelar vi i Teater Fabula Strindbergs korta komedi "Första varningen" 
på Pygméteatern, Vegagatan 17, T-bana Odenplan, Stockholm.

Vi erbjuder er som vänner att gå på föreställningen för 100:-/biljett.
Uppge kod: Fabula, så erhåller ni rabatten.

För mer info om pjäsen, Fabula samt hur ni bokar biljetter besök oss på


Teater Fabula








Since 1973, the Strindberg Society has organised international Strindberg conferences. The twentieth conference will be held at the Jagiellonian University in Kraków from the 1st to 4th June 2017, and will be entitled STRINDBERG AND THE WESTERN CANON.
During the whole of his writing career Strindberg was a restless canon- maker. In his capacity as writer, librarian, cultural scholar, polemicist and amateur researcher he constantly quoted sources, both historical and contemporary, including and excluding authors in his own work, and stretched and re-evaluated the boundaries of cultural values around the turn of the twentieth century. At the same time, he was a very active author in his own right, living in self-chosen exile but with an international intellectual background. All of this raises questions as to his relationship with the literary and cultural canon. The dynamics between local and global culture define the whole of his oeuvre and makes him one of those European authors that allow themselves to be interpreted in the context of Weltliteratur.
This theme opens up a number of questions, such as:

• Strindberg and tradition. How did Strindberg construct his predecessors and to which traditions did he link himself? Did his choice of various literary genres and dramatic aesthetics mean traditionalism or renewal?

• Strindberg and the European and American canons of Modernism. How does the interpretation of his works shift when looked at in a European or American context?

• Strindberg within the multimedia canon. Strindberg was a constant
 point of reference for Ingmar Bergman, both in his work for theatre and his films. What does the intermedia dialogue between Bergman and Strindberg look like? What do other Strindberg adaptations for cinema and TV achieve? How does the term appropriation function in this context? How have his texts been transformed to become sound and image?

• Strindberg and the canon of the theatre. How is a Strindbergian text altered in performative practice in theatre, ballet and opera? How do his dramas work from the point of view of film and theatre directors, scenographers, and actors? How can he be placed in trends in the history of the theatre in Europe and beyond?

• Strindberg as local author. How did Strindberg, with his strong bonds with Sweden as nation – e.g. to the archipelago – relate to foreign cultural values? And how does contemporary society relate to Strindberg as one of the leading describers of Swedish life?

• Multicultural Strindberg. Strindberg was a multilingual cosmopolitan, an emigrant, theosophist, and reporter. In his capacity as a writer with his gaze trained upon both east and west, Strindberg obtains impressions from the universalist tendencies of the fin de siècle. His ambition to become a French author was followed up by studies in Hebrew, the Chinese system of logograms, Russian literature, and the history of the Middle East. How can you read Strindberg today taking as a starting point the global, postcolonial, and identity-political literary theories of our age?

The conference is being planned by the Strindberg Society and the Department of Germanic Languages at the Jagiellonian University in Kraków, Poland. The conference is receiving support from the Swedish Academy of Letters, History and Antiquities and the Swedish Embassy in Warsaw.
The planning committee consists of Katarina Ek-Nilsson, Gunnel Engwall, Lina Gatte and David Gedin. The conference is being organised by Jan Balbierz from the Department of Swedish language and Literature at the Jagiellonian University in Kraków, along with Ph.D. students Jolanta Kucharska and Justyna Magiera.
The languages of the conference will be English and Swedish. Proposals for contributions (maximum 2,000 characters including spaces) should be sent to:

Closing date for proposals: 31st January 2017

The contributors will themselves be responsible for travel and accommodation costs. Information about accommodation alternatives will be distributed in March 2017.

Illustration: Athanasius Kircher, China illustrata (1667). The book was bought by Strindberg in the early twentieth century and is to be found in his library.


Erbjudande till Strindbergssällskapets medlemmar!

Prenumerera på Parnass till rabatterat pris'

För att kunna fortsätta ge ut Parnass och skriva om era författare och andra klassiker behöver vi ert stöd. Prenumerera på Parnass och hjälp oss att kunna fortsätta sprida kunskap om vårt litterära arv.  Det finns ingen annan tidning som på motsvarande sätt lyfter fram de litterära klassikerna och sätter in dem i ett samtida och internationellt sammanhang.

Medlemmar i sällskapen erbjuds att prenumerera på Parnass för 190 kr/år (ordinarie pris 220 kr). Vid beställning före årsskiftet får man dessutom det senaste numret gratis. Det har just kommit ut och handlar den här gången om landsbygdsskildrare. 

Ni som redan läser Parnass vet säkert att tidningen ägs av de litterära sällskapen genom Dels, De litterära sällskapens samarbetsnämnd. Den utkommer med fyra nummer per år. Varje nummer har ett tema, ofta en enskild författare, men också ytterligare artiklar om några författare och andra litterära ämnen. Strävan är att göra en tidskrift som på samma gång är kvalificerad och tillgänglig. Dess hållning är den kunniga och engagerade folkbildarens.

Som många kulturtidskrifter har Parnass en ansträngd ekonomi och behöver stöd från läsarna. Vi ber er därför att vidarebefordra bifogade erbjudande till era medlemmar.

Mer information om Parnass finns på Där finns också information om äldre nummer av Parnass som finns att köpa. Det har sagts om tidningen att den blir som ”ett mycket värdefullt bibliotek”, som hela tiden växer.

Skriv ut blanketten eller skriv din beställning i ett vanligt brev. Skicka till:

Parnass, c/o Albert Herranz, Moränvägen 36, 137 40 Jordbro

eller per e-post:

före den 31 december så får du det senaste temanumret om Sven Edvin Salje och andra landsbygdsskildrare.

Mer om innehållet kan du läa på


Lausanne, Schweiz/Suisse

le Musée cantonal des Beaux- Arts de Lausanne
/Kunstmuseum Lausanne


August Strindberg.
De la mer au cosmos

Du 14 octobre 2016 au 22 janvier 2017

Écrivain et dramaturge de renom, August Strindberg (1849-1912) est aussi un des plus grands peintres suédois. Avec le concours de prestigieuses institutions, telles que le Nationalmuseum et le Nordiska Museet de Stockholm, ou le Musée d’Orsay à Paris, et avec le soutien d’importantes collections privées, le Musée cantonal des Beaux- Arts de Lausanne présente pour la première fois en Suisse un important ensemble de chefs-d’œuvre de cet artiste.

Du début des années 1870 à l’aube du XXe siècle, en Suède comme lors de ses «exils volontaires» en France, en Suisse, en Autriche ou encore en Allemagne, Strindberg s’essaie à la peinture et à la photographie en autodidacte. De ces expérimentations naissent des œuvres d’une modernité rare, parmi lesquelles d’extraordinaires paysages traduisant le déchaînement des forces naturelles.

L’exposition invite à une nouvelle approche de l’art de Strindberg. Son œuvre de plasticien est confronté à ses écrits, à ses expériences dans le domaine de l’alchimie et, dans une perspective plus large, aux toiles de grands paysagistes du XIXe siècle. La manifestation présente aussi Strindberg comme un précurseur de la critique d’art moderne en Suède et comme une figure majeure des milieux artistiques parisiens et berlinois, fréquentant Paul Gauguin et Alfons Mucha au cercle La Purée artistique, Edvard Munch à la taverne Zum schwarzen Ferkel.

À l’occasion de l’exposition un ouvrage richement illustré paraît aux éditions Noir sur Blanc.

August Strindberg. Vom Meer zum Kosmos

Sie dauert vom 14. Oktober bis 22. Januar. 

Die Ausstellung "August Strindberg. Vom Meer zum Kosmos" im Kunstmuseum Lausanne zeigt das malerische und fotografische Werk des schwedischen Schriftstellers und Dramatikers. 



Smålands museum

Med pennan som vapen - Tryckfrihet 250 år

Med anledning av att tryckfrihetsförordningen 2016 fyller 250 år visar Kulturparken Småland utställningen Med pennan som vapen. Utifrån Strindbergs citat och bilder vill vi belysa det alltid pågående samtalet om yttrandefrihet. Som stridbar författare skaffade sig Strindberg många fiender. Han utmanade tryckfrihetens gränser och diskussionen om vad man får säga och inte får säga håller på fortfarande. 
Invigning 29 oktober kl 14.00 Bertil Bäckström, publik chef, hälsar välkommen och berättar om utställningen.
Utställningen är producerad av Strindbergsmuseet.
29/10 2016 - 29/1 2017  









Söndag 25 september 2016

kl. 13.30

August Strindberg och Harriet Bosse

Strindbergsällskapet uppmärksammar en stormig relation

Kristina Adolphson läser ur Strindbergs brev och berättar om Strindbergs och hans tredje hustru,
skådespelaren Harriet Bosse.


Fri entré!

Sveavägen 41



Av August Strindberg

Boka innan den 1 oktober och betala 225 kr (Ord. Pris 300kr)


Strindbergs rasande idédrama från 1887, ackompanjerat av en kvinnokör av ensamstående mammor. Helena af Sandeberg och Ville Virtanen gör rollerna som det stridande äkta paret.

Ryttmästaren har planer för sin dotter Berta – hon ska bli lärarinna. Ett yrke som passar en kvinna i den händelse hon förblir ogift. Bertas mor Laura vill något helt annat men har, som ryttmästaren påpekar, ”avträtt sina rättigheter” i och med äktenskapet. Nu är mannen hennes förmyndare. Och hon själv utan makt. Laura ger inte upp. Hon är Bertas mor. Men hur säker kan ryttmästaren vara på att han är hennes far?


Hur står den sig idag? Här låter regissören Mellika Melouani Melani tolv ensamstående mammor berätta om sina liv med artisten Kajsa Grytt som körledare. Deras verklighet lika med Strindbergs värsta mardröm?

Medverkande Ville Virtanen, Helena af Sandeberg, Josephine Kylén Collins, Elisabet Carlsson,Samuel Fröler, Anita Wall, Bahador Foladi och Kajsa Grytt


Var: Klarascenen, Kulturhuset Stadsteatern 

När: Spelas under perioden 2/9-24/11


Boka så här:

1.     Gå in på

2.     Uppge kampanjkod: AUGUST och följ instruktionerna.


Obs. Kampanjkoden är giltig fram t.o.m. 1:a oktober. Begränsat antal platser- först till kvarn!


Varmt välkommen!




Fordringsägare av August Strindberg

Den 26 oktober 2016 är det premiär på Strindbergs tragikomedi ”Fordringsägare”.

Det blir Strindbergsteaterns 99:e uppsättning sedan nystarten 2003. Regissör är Görel Crona.


”Fordringsägare” är triangeldramat om Tekla, hennes ex-man Gustav och hennes nuvarande make Adolf. Dramat utspelar sig på ett badortshotell. Konflikten i dramat har sin upprinnelse i att Tekla sårat sin före detta man genom att i sin roman kallat honom idiot. Gustav uppsöker, utan att röja vem han är, Adolf på hotellet för att spionera på deras äktenskap i syfte att krossa Tekla. Han suggererar Adolf att se Tekla som ”ett lystet kvinnodjur, en vampyr som suger männens själar”! Adolf, som redan är sjuklig, ser sin tillvara rämna. 

”Fordringsägare” betecknades av Strindberg som ett ”naturalistiskt sorgespel, bättre ändå än Fröken Julie, med tre personer, ett bord och två stolar, och utan soluppgång!” . Manuskriptet låg färdigt i september 1888. Han satte genast igång att översätta sitt drama till franska (”Créanciers”) för internationell lansering. Ett erotiskt triangeldrama baserat på den dåtida forskningen kring suggestion, epilepsi och sexualitet var gångbart stoff på experimentteatrarna inte bara i Paris, Berlin och München. Den nordiska urpremiären ägde rum på Dagmarteatret i Köpenhamn när Strindbergs Försöksteater kom dit 1889. August Falck tog upp ”Fordringsägare” strax innan Intima teaterns nedläggning 1910. 



Ditt pris som medlem är 180 kr (ord 250 kr)

Uppge bokningskod: vän

Tips! Bokning via teaterns hemsida:
Steg 1. Klick på KÖP,
Steg 2. Klicka på raden 
ovanför priskategorierna ”För dig med kampanjkod”.
Steg 3. Fyll i koden: erik
Vid frågor om internetbokning ring Nortic för support tel 0455- 61 97 00


26/10 ONS 19:00   Premiär
27/10 TOR 19:00 
28/10 FRE 19:00 
29/10 LÖR
1/11 TIS  19:00 
2/11 ONS 19:00  
3/11 TOR 19:00 
4/11 FRE 19:00  
5/11 LÖR 16:00  
 8/11 TIS  19:00
 9/11 ONS 19:00
10/11 TOR 19:00
11/11 FRE 19:00
12/11 LÖR 16:00
13 SÖN
14 MÅN
15/11  TIS  19:00
16 /11 ONS 19:00
17/11 TOR 19:00
18/11 FRE 19:00
19/11 LÖR 16:00
20 SÖN
21 MÅN
22/11  TIS  19:00
23 /11 ONS 19:00
24/11  TOR 19:00
25 /11 FRE 19:00
26  /11LÖR 16:00


OBS Skådespelarsamtal lö 12 nov kl 16.00  efter föreställningen. Kvällens teaterbiljett gäller både föreställning och samtal.

Nortic Call-center telefon 0455 - 61 97 00
Kulturdirekt i Kulturhuset
Strindbergsteaterns biljettkassa 
Adress: Barnhusgatan 20, Norra Bantorget



Fröken Julie

av August Strindberg

13-14 augusti kl. 17.30

Det är Midsommarafton med sugande musik från logen och blommornas starka afrodisiska doft i skymningen. Grevedottern borde farit med sin far på midsommarfirande, men i stället smiter hon ner till logen där dansen pågår för fullt. Och betjänten Jean visar sig vara en charmant kavaljer.
Så börjar “Fröken Julie”, Strindbergs mest spelade pjäs. Vad ska sen ske i den ljuva sommarnatten…

Fröken Julie – Tina Råborg
Jean  - Mattias Silvell
Kristin – Suzanna Dilber

Regi av Mikaela Ramel





Speltid: kl. 17.30-19.30 (inkl. 20 min paus)

Pris: 240 kr/ord. (220 kr studerande samt pensionär)

Föreställningen genomförs i samarbete med Kullehusteatern och spelas i Waldemarsuddes parken.

Biljetter köps på plats i parken eller på Visit Roslagen 0767-650660.

Föreställningar ges:

Lördag 13 augusti kl. 17.30
Söndag 14 augusti kl. 17.30


Tisdagen den 7 juni klockan 16:00 på Strindbergsmuseet

Välkommen på bokrelease
Vänner och fiender
Människor runt Strindberg

Boken presenteras av författarna och Carlsson Bokförlag 

Historia genom personers öden. Det är grunden för denna bok, med nationalmonumentet August Strindberg som mittpunkt.
Strindbergs stora vän- och bekantskapskrets utgör ett imponerande galleri av konstnärer, politiker, författare, journalister, musiker och andra. En del blev ovänner till författaren, andra nära vänner.
Denna bok med dess samling av personer blir ett bidrag till kulturhistorien från decennierna kring förra sekelskiftet. Här finns Henrik Ibsen och Anna Branting, Albert Engström och Ellen Key, Richard Wagner och Selma Lagerlöf, Dagny Juel och Edvard Munch, Friedrich Nietzsche och Carl Larsson med flera.
Genom deras relationer till Strindberg ges ett bredare perspektiv på Strindberg själv och hans roll som svensk och europeisk intellektuell.

Författarna är Stefan Bohman, tidigare chef för Strindbergsmuseet, Erik Höök, förste intendent, och Camilla Larsson intendent vid Strindbergsmuseet.

Vi bjuder på förfriskningar och tilltugg


Osa senast 3/6 till



Torsdag 19 maj kl. 18.00 på ABF-huset

Mellan hägg och syren
– En hyllning till författaren Göran Hägg och utdelning av det första Göran Hägg-stipendiet

Författaren och docenten i litteraturvetenskap Göran Hägg hyllas av Läsrörelsen den 19 maj kl. 18.00 på ABF-huset i Stockholm. Bland annat presenteras hans kommande och sista bok Sanningen är alltid oförskämd. En biografi över August Strindberg. Värd för kvällen är journalisten John Chrispinsson. Det nyinstiftade Göran Hägg-stipendiet delas ut till Christel Göransson, förstelärare och lågstadielärare på Valhallaskolan i Oskarström.

Författaren och docenten i litteraturvetenskap Göran Hägg gick bort i september 2015.
Göran Hägg var en entusiastisk läsfrämjare och bidrog med ovärderliga kunskaper och idéer till Läsrörelsen, där han ingick i Läsrådet sedan starten 2000 och från 2002 i styrelsen.

För de gåvor som kom in till Läsrörelsen – 29 717 kronor – instiftades Göran Hägg-stipendiet som tilldelas en lärare som gjort en betydelsefull insats för att väcka barns och ungas intresse för språk och litteratur.

Göran Hägg-stipendiet 2016 går till Christel Göransson, förstelärare och lågstadielärare på Valhallaskolan i Oskarström med motiveringen:
För hennes undervisning i bokens och läsandets tjänst. Litteraturen har alltid stått i centrum för hennes undervisning oavsett ämne. En litteratur som vidgar elevernas inre och yttre världar. Eller som en röst sagt: ”Hon är den lärare som man som tonåring minns med glädje och i vuxen ålder inser har spelat en oerhört viktig roll för ens liv.”

I juryn ingår Elisabet Reslegård, Barbro Hägg, Ulf Stark, Barbro von Schoenberg och Stefan Hilding.

Göran Hägg-stipendiet kommer att leva vidare genom Läsrörelsen med stöd av familjen Hägg.

Stipendiet delas ut torsdag 19 maj kl. 18.00 på ABF-huset i Stockholm under en hyllningskväll till Göran Hägg, som anordnas av Läsrörelsen i samarbete med ABF Stockholm, Norstedts och Italienska kulturinstitutet i Stockholm.

Johan Svedjedal, professor i litteraturvetenskap vid Uppsala universitet belyser Göran Häggs författarskap
Stefan Hilding, förläggare Norstedts
Virginia Piombo, direktör för Italienska kulturinstitutet i Stockholm
Elisabet Reslegård, ordförande Läsrörelsen
Christel Göransson, lärare och mottagare av det första Göran Hägg-stipendiet.
Skådespelaren Tomas Bolme läser ur Göran Häggs kommande och sista bok Sanningen är alltid oförskämd. En biografi över August Strindberg.
Musikerna Marie Selander och Tuomo Haapala har tonsatt och framför texter av Erik Johan Stagnelius, Gunnar Ekelöf och Forough Farrokhzad

Värd: journalisten John Chrispinsson

ABF-huset, Sveavägen 41 i Stockholm. Fri entré.

För mer information, kontakta:
Lina Kåberg Stene, kommunikatör, tel 0707-62 04 66,
Elisabet Reslegård, ordförande Läsrörelsen, 0706-25 81 74,




Boka-Tidigt-Erbjudande! FADREN
Av: August Strindberg Boka innan den 30 juni och betala 225 kr. (Ord. Pris 300:-)
Strindbergs rasande idédrama från 1887 möter samtiden. Kajsa Grytt leder en kör av ensamstående mammor. Helena af Sandeberg och Ville Virtanen som det stridande äkta paret.
Ryttmästaren har planer för sin dotter Berta – hon ska bli lärarinna. Ett yrke som passar en kvinna i den händelse hon förblir ogift. Bertas mor Laura vill något helt annat men har, som ryttmästaren påpekar, ”avträtt sina rättigheter” i och med äktenskapet. Nu är mannen hennes förmyndare. Och hon själv utan makt. Laura ger inte upp. Hon är Bertas mor. Men hur säker kan ryttmästaren vara på att han är hennes far?

Fadren är August Strindbergs rasande idédrama – ett personligt färgat debattinlägg från 1887. Om mannen som offer för kvinnans list och manipulation.
Hur står den sig idag? Här låter regissören Mellika Melouani Melani tolv ensamstående mammor berätta om sina liv med artisten Kajsa Grytt som körledare. Deras verklighet lika med Strindbergs värsta mardröm?

Medverkande på scen: Ville Virtanen, Helena af Sandeberg
Josephine Kylén Collins, Elisabet Carlsson, Samuel Fröler, Anita Wall, Bahador Foladi, Medverkande musiker Kajsa Grytt
Var: Klarascenen, Kulturhuset Stadsteatern När: spelas under perioden 3 sep-30 sep.



Boka så här:
1. Gå in på
2. Uppge kampanjkod: AUGUST och följ instruktionerna


3 juli 2016 kl. 14:00 – 16:00
August Strindbergs Dalarö

"Detta var hans landskap... fattiga knaggliga gråstensholmar med granskog..."
Författaren besökte Dalarö många somrar för att hyra i familj, bo på hotell, vara på genomresa eller proviantering. Här börjar Hemsöborna, sker mötet med sommarprästen, flyddes kärleken, uppvaktades kvinnor samt målades i olja.




Samling söndag 3 juli kl 14 framför Dalarös Tullhus
Odinsvägen 6A, 137 70 Dalarö

Ciceron: Anita Persson

Pris: 100 kr/person betalas på plats






São Paulo, Brasil

Leitura Pública "O Mais Forte" I e II, Strindberg/Willumsen

August Strindberg: ”O MAIS FORTE” (1888-89)
Tradução: Carlos Rabelo.

Dorrit Willumsen: ”O MAIS FORTE II” (1978)
Tradução: Liv Fuglsig.

Com Isabella Lemos, Adriana Lessa e Simone Kliass.
Direção: Soren Hellerup.

"Copenhagem, final da decade de 1970: duas famosas atrizes têm a maravilhosa idéia de fazer uma versão moderna de ¨O Mais Forte¨, de August Strindberg Elas entram em contato com o famoso dramaturgo Dorrit Willumsen, que escreveu ¨O Mais Forte II¨. Agora estamos nos movimentando da peça de Strindberg de 1888- 89 para a versão moderna de Dorrit Willumsen. Os papéis serão revertidos e o mais forte durante a versão antiga, pode ser o fraco na versão atual - quem sabe? Quem é realmento o mais forte? Quem fala e quem escuta? Eu pedi para Dorrit Willumsen fazer algumas mudanças e trazer esta peça para os dias atuais. Agora nós a traduzimos para o português. Estas peças serão interpretadas alternativamente com as atrizes Isabella Lemos e Adriana Lessa trocando de papéis." (Soren Hellerup)

Oficina Cultural Oswald Andrade - Rua Três Rios, 363 - Bom Retiro - Cep: 01123-001 - São Paulo - SP






KirjandusAit: Strindbergiga orbiidil

Kevadhooaja viimase KirjandusAidaga kiikame Lätti ja kiikame Rootsi ning uurime Euroopa kirjandusauhindade maailma. Seekord on kõik raamatusõbrad Kloostri Aita oodatud 26. aprillil kell 18.

Eesti keeles ilmus hiljuti väikese vahega huvitav romaanide paar: rootsi näitekirjaniku August Strindbergi “Hullu mehe kaitsekõne” (tlk. Ülev Aaloe, Koolibri, 2015) ja Lena Einhorni “Siri” (tlk. Anu Saluäär, Eesti Raamat, 2013). Strindberg avaldas oma värvika ja kirgliku romaani abielust parunessi ja näitlejanna Siri von Esseniga juba oma eluajal. Teise tõe, naise vaatenurga, pani Siri von Esseni eest ja tema kaitseks kirja tänapäeva rootsi naiskirjanik Lena Einhorn rohkem kui 120 aastat hiljem. Nii seisavad meie ees kaks vaatenurka, kaks omajagu vastandlikku versiooni samast loost, millest räägib lähemalt tõlkija ja toimetaja Anu Saluäär. Temaga vestleb Kai Aareleid.

Paavo Matsin pälvis äsja Euroopa Liidu kirjandusauhinna. Mis on Euroopa Liidu kirjandusauhind ja mida see kirjaniku jaoks tähendab, räägib 2013. aasta laureaat Meelis Friedenthal.

Kirjandusrühmitus Orbita ei ole mingi värske täht. Obita on kirjandusorbiidil tiirelnud juba 1999. aastast saadik ning on Läti venekeelse luule olulisim nähtus viimase 15 aasta jooksul. Orbita toimib võrgustikuna, millega teeb koostööd hulk kirjanikke, muusikuid ja kunstnikke, kuid selle tuumiku moodustavad uues eestikeelses raamatus esindatud neli poeeti: Semjon Hanin, Artur Punte, Vladimir Svetlov ja Sergei Timofejev. Kevadel eesti keeles ilmunud raamatus “Eesti keeles sa lobise, tibuke” on esindatud kõik neli luuletajat. Orbita orbiite aitab avada KirjandusAida raudvara PI Filimonov, teda pinnib Indrek Koff.

Luuletusi ja katkendeid raamatutest loeb Maarja Mitt. Muusikalisi vahepalu esitavad Karoliina Kreintaal ja Leanne Barbo. Õhtut juhivad PI Filimonov ja Kai Aareleid.

Kõigi kohvikukülastajate vahel loositakse välja kõnealuste autorite raamatud. Raamatuid saab ka kaasa osta.

Kirjandusõhtud toimuvad Tallinnas Kloostri Aidas Vene tn 14. Üritus on tasuta, registreerida pole vaja ning kõik on oodatud!

Kirjandusõhtuid korraldavad Euroopa Komisjoni esindus Eestis ja Eesti PEN.

PEN Eesti
Kätlin Kaldmaa
51 42 359

Euroopa Komisjoni esindus Eestis
Jana Laurend
626 44 409





Salonul roşu de August Strindberg. Teatru radiofonic serial.
11-22 Aprilie

„Salonul roșu”, scenariu radiofonic de Pușa Roth după romanul lui August Strindberg, în premieră absolută la Teatrul Național Radiofonic.

Va fi difuzat în 10 episoade la Radio Romania Cultural, începând cu 11 aprilie, în fiecare seară (mai puțin sâmbătă și duminică) de la ora 22:30 la 23:00.
On air, pe frecvențele RRC ( sau Online la

În distribuţie: Cristian Iacob, Mircea Rusu, Ştefan Velniciuc, Dan Condurache, Mihai Niculescu, Nicolae Călugăriţa, Marius Călugăriţa. Redactor şi producător: Costin Tuchilă. Regia de studio: Janina Dicu şi Renata Rusu. Regia de montaj: Mirela Anton şi Florin Bădic. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Prezintă: Costin Tuchilă.
Scenariu radiofonic de Puşa Roth. Traducere de Corneliu Papadopol. Regia artistică: Vasile Manta.

Links:, etc.




Literatur in der Villa Lindenhof

August Strindberg: Die Leute auf Hemsö

Mike Maas, Lesung 01.02.2016

Er wolle „das Lichte, Lächelnde der Schärenleute schildern“, beschrieb August Strindberg (1849 – 1912) die Grundidee seines 1887 veröffentlichten Romans „Die Leute auf Hemsö“.

Carlsson kommt auf die Schäreninsel Hemsö und wird dort zunächst Knecht, dann Geliebter und schließlich Ehemann der wohlhabenden Witwe Flod. Mit Organisationstalent begabt bringt er die vernachlässigte Landwirtschaft wieder in Schwung und steigt schließlich zum stellvertretenden Aufsichtsratsmitglied einer Minengesellschaft auf. Doch auf dem Höhepunkt seines öffentlichen Ansehens bricht alles zusammen.

Strindberg beschreibt in seiner ruhigen, teilweise idyllischen Erzählung, die später auch dramatisiert wurde, den Kampf des Einzelnen gegen eine fremde Natur, den Konflikt zwischen Stadt und Land, zwischen Ansässigen und Außenstehenden – vor allem aber das einfache Leben in den Stockholmer Schären.

Strindberg lebte von Januar bis Oktober 1887 in Lindau – in dieser Zeit entstand auch „Das Leben auf Hemsö“.

Der in Lindau lebende Schauspieler Mike Maas liest aus Strindbergs Roman. Der Abend wird musikalisch umrahmt.

VVK-Start: 01.02.2016
Eintritt: 14, erm. 9€



Fint erbjudande från Göteborgs Stadsteater
Strindbergssällskapets medlemmar
följande datum: 16, 17, 29, 30 mars


Göteborgs Stadsteater, Nya Studion

August Strindbergs

Se en annorlunda och spännande version av Strindbergs klassiska Fadren till ett extra förmånligt pris. Som medlem i Strindbergssällskapet betalar du endast 240 kr / biljett (ord pris 300 kr) till följande datum: 16, 17, 29, 30 mars! Obs! Biljetterna kan endast köpas här, inte via teaterns biljettkassa.

Länk till biljettbokning skickas till medlemmarna via vår mailinglistan!

Läs mer  om  Strindbergs klassiska Fadren  på  sidan om Teater



Harriet Bosse 2 brev och 1 autograf


Avslutas: 2016-03-13 kl 10:42
HARRIET BOSSE. (3). 2 egenhändiga brev till teaterchefen Emil Grandinson, Intima Teatern, båda omfattande 1 1/2 sida i liten 8;o, 1 daterat Göteborg 23 oktober 1905, ett den 20 februari 1906 på brevpapper med hennes monogram, båda undertecknade Harriet B, samt 1 klippt autograf.

Harriet Sofie Bosse (1878-1961) norsk-svensk skådespelare, gift med August Strindberg 1901-04.
Något nötta brev, klippt autograf
Böcker/Kartor, Handskrifter
Visas och avhämtas
Magasin 5, Frihamnen, Stockholm
Monter 1 




Fröken Julie i knivdådens Israel

P1 Kulturnytt, SR
tisdag 16 februari kl 06.37

Knivattackerna i Israel fortsätter, och nu har de hunnit bli föremål för konstnärlig gestaltning. Det är den världskände israeliske dramatikern Joshua Sobol som just lagt sista handen vid en ny pjäs som kommer att sättas upp i sommar och som handlar om två skådespelare - en israel och en palestinier - som repeterar Strindbergs Fröken Julie.

– Den bygger på Fröken Julie men är överförd till den Israelisk-palestinska situationen, berättar Joshua Sobol.

Pjäsen, en tragedi, heter Sista Akten och handlar om en israelisk judisk kvinnlig skådespelare som vill sätta upp Fröken Julie tillsammans med sin manlige palestinske kollega. De repeterar hemma hos henne, men repetitionerna missuppfattas av säkerhetstjänsten som meddelar hennes man, mossadagenten, att hans fru har en affär med en potentiell terrorist.
Maken installerar övervakningskameror och dolda mikrofoner och lyssnar till teaterreplikerna mellan Strindbergs fröken jullie och betjänten jean som om det vore verklighet. Och när det är dags för Jean i pjäsen att slakta Fröken Julies älskade burfågel, störtar maken in.
Mannen skjuter ihjäl palestiniern, och hans hustru tar vapnet och begår självmord.
Joshua Sobol säger att han inspirerats - eller snarare chockerats - att att skriva pjäsen efter de senaste månadernas knivattacker - där han själv upprörts över den lätthet med vilken israeler skjutit ihjäl palestinska tonårsförövare - t.ex. den 13-åriga flicka som gick till attack med en sax och sköts ihjäl medan hon låg oskadliggjord på marken.
Joshua Sobol hör till den minoritet israeler som ifrågasätter Israels sätt att hantera knivintifadan och nyligen pekades han ut som förrädare av högergruppen Im Tirtzu, som publicerade en lista över intellektuella med vänsterkopplingar. Med på listan fanns också författare som Amos Oz och David Grossman.

Cecilia Uddén, Jerusalem




Bergmangårdarnas stipendiat Annika Augustssons drömspelssaga
spelas på Strindbergs Intima Teater med
Premiär 10 mars kl. 19:00.

Övriga föreställningar:
12/3 17/3 19/3 7/4 9/4 kl. 19.00
13/3 20/3 10/4 kl. 16.00

”Det brusar, stormar, dånar, allt kan ske, allt är möjligt och sannolikt”.


Conny Borg – Annika Augustsson

Erbjudande till
Strindbergssällskapets medlemmar

 Se SkymningsSonaten för 180 kr (ord. 220 kr) 
Uppge kampanjkod: vän vid bokning. 
Vid Internetbokning: Klicka på KÖP, sedan på länken för kampanjkod.

Kulturdirekt i Kulturhuset
Call-center tel 0455 61 97 00
Intima teaterns kassa
Barnhusgatan 20, Norra Bantorget.


Ann-Charlotte Gavel Adams

Fellow, SCAS.
Professor of Scandinavian Studies and Barbro Osher Endowed Chair of Swedish Studies,
University of Washington, Seattle

’This Diary Must Never Be Published!
This Is My Last Will!’ : Scholarly and Ethical Considerations
when Translating and Publishing August Strindberg’s Occult Diary

Tuesday, 8 March, 11:15 a.m.

In the Thunberg Lecture Hall
SCAS, Linneanum, Thunbergsvägen 2, Uppsala


Erbjudande till
Strindbergssällskapets medlemmar

 Shakespeares dotter
med Görel Crona!

180 kr (ord 220) för strindbergssällskapets medlemmar

Gäller den 17,18, 22 feb kl. 19.00 (22 feb spelar vi även 15,00)

 Uppge bokningskod william

Boka biljett
eller ring callcenter 0455 - 619700

Spelplats Strindbergs Intima teater Barnhusgatan 20
”Lysande och karismatisk Görel Crona” DN
”Crona trollbinder publiken”NSD
”Spänning från början till slut.” KalmarPosten Dotter





OBS. 22 januari 2016

21 januari 2016

USA, Arizona

Rogue Theatre announces 2015-16 season

Miss Julie by August Strindberg
February 25-€March 13, 2016

Tickets for the 2015-16 season are $160 and available starting Feb. 26 at or 551-2053.




2015 eng1        Back to current year>> 

Lördag  5 december  Kl. 15 Lördag  14 november  Kl. 15


Lördag 7 november  Kl. 15.00 Torsdag 5 november Kl. 12.00

 Torsdag 8 oktober Kl. 12.00




Bok & Bibliotek 2015, Göteborg

Besök Strindbergssällskapet  på Bok & Bibliotek!
Monter på bokmässan: B10:81

 De litterära sällskapens scen kan man fördjupa sina Strindbergskunskaper vid ett antal tillfällen. De är:
• Fredag kl 11.00 Lina Gatte Redin: Ensam och allen. Betraktelse över Strindbergs Ensam.
• Lördag kl 11.30: Kristina Adolphson: August Strindberg och breven till Harriet Bosse.
• Söndag kl 12.00: Katarina Ek-Nilsson: Frida Uhl - Strindbergs andra hustru

Dessutom medverkar  Nils O. Sjöstrand från Söderbergsällskapet redan på torsdagen med två Strindbergsanknutna föredrag.
• Kl 10.00: Hjalmar Söderbergs syn på August Strindberg. Hänförd beundran och
• kl 10.30 :Hjalmar Söderbergs syn på August Strindberg. Kritik och oförstående.

Se äv:


New York (NY), USA

August Strindberg Rep to Stage BURNT HOUSE This October

BBW News Desk September 11

When a man's house comes down, so do the layers of secrets he has built his life on in August Strindberg's BURNT HOUSE, which will be presented by August Strindberg Repertory Theatre from October 3 to 30 at Gene Frankel Theatre, 24 Bond Street. The play will be staged in a new translation by Robert Greer that will be adapted and directed by Whitney Gail Aronson.

BURNT HOUSE is Opus 2 of Strindberg's late-career Chamber Plays. As part of a month-long examination of Strindberg's final works, it will be staged in rotating repertory with Opus 1 of the Chamber Plays, "The Storm," which is adapted and directed by Greer.

Read more:


New York (NY), USA

Blue Flamingo

Mother Love & The Stronger

Adapted by Cameron Kalajian
Directed by Eliza Laytner

October 1, 2015 - October 4, 2015  |||  Thurs-Sun @ 8pm / Sat-Sun @ 3pm

Feature Shauna Bloom*, Chelsea Fryer*, Megan Hanley, Ellyn Heald, Cameron Kalajian, and Chris Staley*.

The creative team includes Eliza Laytner (director and co-producer), Cameron Kalajian (Adapter and co-producer), Genée Alyse Coreno (dramaturg and co-producer), Rachel Botticelli Borg (scenic design), Zephan Ellenbogen (lighting design), Sueann Leung (costume design), Hillary Sussman (stage manager & assistant director), and).
The Plays
Mother Love
Two young actresses, a stage mom, and a rich aunt. A mother’s love for her daughter is questioned as buried secrets are unearthed and a dark past is revealed. Blue Flamingo presents a premiere adaptation of August Strindberg’s rarely seen all-female one-act play.
The Stronger
Two former best friends—one married, one unmarried—cross paths in a lounge on Christmas Eve. August Strindberg’s electrifying play about marriage, theater, forgiveness, and strength is brought to life by Blue Flamingo in a premiere adaptation written for two men.

Tickets & Information
The Alchemical Theatre Laboratory    
104 West 14th St, New York, NY 10011  

Grab Your Tickets Today! 

Tickets: $18:



Madrid, España

El ojo de la aguja
Una obra basada en “La Señorita Julia” de A. Strindberg.

Domingos 21h. 15€
Dirección y adaptación: Estefanía Cortés.
Intérpretes: Esther Acebo, Sergio Pozo e Irene Escalada
Reservas: Teléfono: 638752812 (de 11h a 14h y de 17h a 20h)



Panama City, Panama

Leyendo a Strindberg

Martes 29/9 2015

Lectura dramatizada de la obra "La Señorita Julia" de August Strindberg, escritor y dramaturgo de origen sueco, considerado uno de los precursores del teatro de la crueldad y el teatro del absurdo.

Dirección: Carlos Algecira

Ana Elena Tejera
Hernan Gariglio
Natalia Beluche Barrantes
Sonia Pérez

Entrada gratuita. (Cupo limitado). Para inscribirse, envíe un email a:

Ven y conoce más sobre el proceso de montaje de la obra, a través de este primer acercamiento al texto.

Estreno: Noviembre 2015. 

Las Clementinas Bistro
Calle 11 & Avenida B, 1 Panama City



Denmark, Århus

Henrik Johnsson:
En aften om August Strindbergs En Dåres Forsvarstale

23 sptember

”Halvaber, laverestående væsner, syge børn, der er vilde og gale tretten gange om året omkring tiden for menstruationen, vanvittige under svangerskabet og uansvarlige resten af livet, ubevidste forbrydere, kriminelle af indstilling, onde dyr uden at vide det.”
Sådan lyder Strindbergs dom over kvindekønnet i sin selvbiografiske ægteskabsroman En dåres forsvarstale. Strindbergs krasse klassiker er et opgør med hustruen og skuespillerinden, Siri von Essen, hvori fortælleren, drevet af raseri, jalousi og paranoia, forsøger at forklare sin uskyld; at det ikke var ham, men nærmere hende, der var forholdets slemme undertrykker.
På grund af dets følsomme indhold forsøgte Strindberg resten af sit liv at forhindre, at værket, der oprindeligt var skrevet på fransk, udkom på modersmålet. Det lykkedes, ja, men det forhindrede ikke at værket skabte en voldsom ballade i hjemlandet, tværtimod. En dåres forsvarstale blev udnævnt til den mest hadefulde bog nogensinde.
Som en del af klassikerserien på forlaget Rosinante, udkom denne alletiders udskældte roman fornylig på dansk. I anledning heraf har Kakofoni den store fornøjelse, at kunne præsentere Henrik Johnsson. Han er svensk lektor på Nordisk Sprog og Litteratur, og vil på baggrund af sin forskning i litterære emner såsom August Strindberg introducere værket. Om dette siger aftenens gæst:
”August Strindberg brød sig ikke om kvindefrigørelsen, men var gift tre gange, samtlige gange med selvstændige, frigjorte kvinder. Med sin første hustru, Siri von Essen, fik Strindberg tre børn, og familien fulgte med ham, da han forlod Sverige for at få sig et navn i Frankrig og Tyskland. Ægteskabet blev mere og mere ulykkeligt, og parret blev skilt i 1891. Strindberg bearbejder sine oplevelser af ægteskabets opløsning i romanen En dåres forsvarstale, som blev skrevet på fransk i 1887- 1888, men først udgivet i 1893. Romanen er inspireret af den franske naturalisme og de nyeste opdagelser indenfor psykologiens område. I den litterære kriminalfortællings form forsvarer Strindberg sig imod hustruens anklager, og skildrer hende som utro og hævnlysten. Med sin blanding af selvbiografi og fiktion peger romanen frem mod både 1900-tallets modernisme og vor tids autofiktion. Foredraget præsenterer romanen ud fra sin samtidige kontekst, og viser hvordan den har lagt grunden til formsproget hos moderne forfattere som Karl Ove Knausgaard.”

Kakofoni byder denne aften således ikke blot på et stykke nordisk litteratur af en vis væsentlighed, men også et stykke litteratur, der er så absolut moderne.

Jens Chr. Skous Vej 2, 8000 Århus
TID: 19:30
ENTRÈ: 20,-

OBS! Arrangementet foregår på svensk.



Panama City, Panama

Leyendo a Strindberg

Martes 29/9 2015

Lectura dramatizada de la obra "La Señorita Julia" de August Strindberg, escritor y dramaturgo de origen sueco, considerado uno de los precursores del teatro de la crueldad y el teatro del absurdo.

Dirección: Carlos Algecira

Ana Elena Tejera
Hernan Gariglio
Natalia Beluche Barrantes
Sonia Pérez

Entrada gratuita. (Cupo limitado). Para inscribirse, envíe un email a:

Ven y conoce más sobre el proceso de montaje de la obra, a través de este primer acercamiento al texto.

Estreno: Noviembre 2015. 

Las Clementinas Bistro
Calle 11 & Avenida B, 1 Panama City





hösten 2015


Torsdag 24 september kl. 12

Macka med Strindberg

Fasans dag. Idag målade jag

August Strindbergs måleri utlöstes ofta av någon typ av kris.
De känslor han inte kunde uttrycka i ord målade han istället.
Intendent Camilla Larsson berättar mer om Strindbergs konstnärskap.



Föredrag, matig smörgås och bordsdryck 120 kr.

OBS! Förhandsbokning på tel. 08-411 53 54.

Biljetter avhämtas senast 20/9

Vi samarbetar med ABF Stockholm




hösten 2015

Föredrag, matig smörgås och måltidsdryck


120 kr./ 100 kr. medl. i Strindbergssällskapet,

Samfundet S:t Erik och SLF.


 Fasans dag. Idag målade jag  
Camilla Larsson


  Övningar i ensamhet                 Lina Gatte-Redin


Matfusk och gudamat         Erik Höök


 Ett halvt ark papper           Nina Nelson och  
Erik Höök

Drottninggatan 85   08-411 53 54




Besök Strindbergssällskapet  på Bok & Bibliotek!
Monter på bokmässan: B10:81

 De litterära sällskapens scen kan man fördjupa sina Strindbergskunskaper vid ett antal tillfällen. De är:
• Fredag kl 11.00 Lina Gatte Redin: Ensam och allen. Betraktelse över Strindbergs Ensam.
• Lördag kl 11.30: Kristina Adolphson: August Strindberg och breven till Harriet Bosse.
• Söndag kl 12.00: Katarina Ek-Nilsson: Frida Uhl - Strindbergs andra hustru

Dessutom medverkar  Nils O. Sjöstrand från Söderbergsällskapet redan på torsdagen med två Strindbergsanknutna föredrag.
• Kl 10.00: Hjalmar Söderbergs syn på August Strindberg. Hänförd beundran och
• kl 10.30 :Hjalmar Söderbergs syn på August Strindberg. Kritik och oförstående.

Se äv:



Paraguay, Asunción 

Terraza rapé 

El sábado, 4 de julio, de 15:00 a 18:00 se inicia el primer circuito de terrazas del centro histórico de Asunción. 

“Por primera vez, vas a tener acceso a tres vistas privilegiadas de la ciudad con un show artístico en cada parada. En esta primera iniciativa se trabaja una variedad de propuestas artísticas que van desde una obra de teatro y jazz, una performance de baile y un crew de break dance que desafien a diversos grupos de espectadores a mirar Asunción con los pies en el cielo”, explican los responsables de este encuentro organizado por Buenavista Workklub y El Granel. 

Para participar del evento se deben realizar las reservas en la web: a partir del lunes 29 de junio de 2015 a las 12:00 hs. Las entradas se podrán retirar en la PLAZA URUGUAYA, situada en 25 de mayo y antequera el mismo sábado 4 de Julio, a partir de las 10:00. La colaboración es de G. 5000. 

Como parte de las actividades se presentarán el “LaMásFuerte”, monólogo del dramaturgo sueco A. Strindberg a cargo de Karaku Teatro, que fusiona la obra con música jazz . Paloma Ferraro presentará una performance de danza y habrá una fusión de hip hop y freestyle a cargo de “Free style de Ladies crew”. 

Ver más en: 




1908-12 bodde författaren August Strindberg i det s k Blå tornet

på Drottninggatan 85.

Lägenheten är en rekonstruktion med originalmöbler och försedd med spännande, tidstypiska ljud.


Vi förflyttar oss drygt hundra år bakåt i tiden.

Med hjälp av miljö, föremål och ljud vävs en berättelse om Strindbergs liv.


Visningen tar ca 30 minuter.

En vuxen/ pensionär och medföljande barnbarn betalar endast 60 kronor. Barnen får dessutom en present!


Visningarna äger rum onsdagar och fredagar klockan 10.30

under perioden 26 juni – 14 augusti.



Drottninggatan 85  08-411 53 54


Chesterton (IN), USA

4th Street Theater to hold casting call for Miss Julie

Chesterton Tribune 5/29/2015

4th Street Theater is in need of actors for its upcoming production of “Miss Julie” and will hold a casting call on Saturday, May 30 at 2 p.m.

Auditions will take place at the theater which is located at 125 N. 4th St. in Chesterton.

Characters include:
*  Miss Julie (mid 20’s), the strong-willed daughter of the count who owns the estate. She is aware of the power she holds, but switches between being above the servants and flirting with Jean. She longs to fall from her pedestal.
*  Jean (mid 30’s), who left the town and traveled widely, working many different jobs as he went, before finally returning to work as Manservant to the Count. He has aspirations to rise from his station in life, and Miss Julie is part of his plan. He is alternately kind and callous. Despite his aspirations, he is rendered servile by the mere sight of the count’s gloves and boots.
*  Kristen, the cook in the Count’s household. She is devoutly religious and apparently betrothed to Jean, although they refer to this marriage almost jokingly. Several other servants, who sing and dance. Auditionees will be asked to perform cold readings from the script.

“Miss Julie” is an adaptation by Chicago playwright, Penny Penniston. It is a naturalistic play adapted from the play written in 1888 by Swedish writer August Strindberg dealing with class, love, lust, the battle of the sexes, and the interaction among them. It has been seen worldwide as a play, a ballet, an opera, a television feature with Helen Mirren and most recently a movie with Colin Farrell and Jessica Chastain in 2014.

About the play: It is set on Midsummer’s Eve on the estate of a Count in Sweden. The young woman of the title, attempting to escape an existence cramped by social mores and to have a little fun, dances at the servants’ annual midsummer party. She is drawn to a senior servant, a valet named Jean, who is particularly well-traveled, well-mannered and well-read. The action takes place in the kitchen of Miss Julie’s father’s manor, where Jean’s fiance, a servant named Kristin, cooks and sometimes sleeps while Jean and Miss Julie talk.

The plot is primarily concerned with power in its various forms. Miss Julie has power over Jean because she is upper-class. Jean has power over Miss Julie because he is male and uninhibited by aristocratic values. The count, Miss Julie’s father (an unseen character), has power over both of them since he is a nobleman, an employer, and a father. 






Strindbergssällskapets medlemmar kallas härmed till årsmöte 

Måndag 18 maj, kl. 18.00 

Plats: Strindbergsmuseet, Drottninggatan 85, Stockholm

Årsmöteshandlingarna kommer att finnas på museet senast en vecka före mötet. 
Eventuella förslag/motioner ska vara Strindbergssällskapet tillhanda skriftligen före 8 maj 
och skickas till ordförande Katarina Ek-Nilsson, Storgatan 21A, 753 31 Uppsala. 

Efter årsmötesförhandlingarna blir det ett festligt program,
som bl a anknyter till Strindbergssällskapet 70 år!
Därefter serveras en enkel måltid till självkostnadspris. 

Föranmälan senast
 11 maj till 

museet, tel. 08-4115354 *




Rabatterat pris för medlemmar!

Studio Enigma
Henrik Ibsen & August Strindberg

Torvald har fått nytt jobb som bankdirektör och ser fram emot att äntligen leva ett lyckligt liv med sin docklika hustru Nora och barnen. Det han inte vet är att Nora bär på en hemlighet som kommer att omkullkasta hela hans värld. Men vad rör det kapten Vilhelm och hans äktenskap med Gurli?
När Henrik Ibsens drama Ett dockhem hade premiär 1879 väckte den stor debatt kring kvinnans frigörelse. En av dem som såg rött var den unge August Strindberg, som skrev sin egen version av pjäsen i novellsamlingen Giftas. För första gången sammanförs nu de två dockhemmen på en teaterscen. Genom att låta Strindbergs berättelse inrama Ibsens pjäs ställer Studio Enigma de rivaliserande giganternas olika kvinnosyner mot varandra.

Regi och bearbetning:
Håkan Järund & Christo Burman

I rollerna:
Nora / Gurli -€ Disa Wiel-Svensson
Torvald / Vilhelm -€ Anders Sahlman
Kristine / Ottilia - Emelie Ulfeby

Spelas påŠ Improvisation & Co
Hagagatan 48, Stockholm

16 maj kl 19:00
20 maj kl 19:00
22 maj kl 19:00
23 maj kl 14:00
27 maj kl 19:00
29 maj kl 19:00
30 maj kl 19:00

Ordinarie biljettpris: 150 kr.
Pris för Strindbergssällskapets medlemmar: 100 kr.

Biljetter köpes på plats.


, Miami (FL)

The Momentum Dance Company

Miami Dance Festival 2015
4/4/15 -€  5/24/15

Schedule of events to date:


May 23 and 24 at 8:00 PM - Ballet Flamenco La Rosa with Guest Artists from Spain. Miami-Dade County Auditorium, 2901 West Flagler Street, Miami, FL. Ticket prices TBA
Artistic Director Ilisa Rosal's World Premiere of a new Flamenco dance drama, El Padre, inspired by Strindberg's dynamic play, The Father. Featuring live music and guest artists from Spai





 Torsdag 23 april kl. 18.00

Kvällsmacka med Strindberg
Stereotyper av minoriteter igår och idag

Föreläsning med  Tobias Hübinette.
docent och forskare


100 kr, för medlemmar i Strindbergssällskapet (ord. 120 Kr.)
Matig smörgås och bordsdryck ingår i biljettpriset

OBS! Förhandsbokning på tel. 08-411 53 54.

Vi samarbetar med ABF Stockholm

Drottninggatan 85



Lördag 18 april kl. 15

Fika med Strindberg

”Det ojämna geniet”.

Hjalmar Branting om August Strindberg.


Föreläsning med Olle Svenning,

författare och journalist


Kaffe/te och kaffebröd ingår i biljettpriset,

70 kr. för medlemmar i Strindbergssällskapet (ord. 90 kr.)

OBS! Förhandsbokning på tel. 08-411 53 54.

Vi samarbetar med ABF Stockholm

Drottninggatan 85

Vetenskapens hus

August Strindberg - poetry, dream and reality

8 April 2015, 12:00 - 13:00

Karin Enberg, theater, Norrbottensteatern keeps a popular science lecture about his long relationship with and to our great dramatist; the poem, dream and reality in his plays and in his life together and how his women play a crucial role in his work.
With 40 years of experience in acting, directing, theater studies and theater job she has during his life in the theater in Sweden, both practically and theoretically become familiar with August Strindberg's life and works.




Día Mundial del Teatro
Conferencia Magistral “Strindberg y la modernidad teatral”

Nayarit conmemorará el Día Mundial del Teatro

Más de 180 teatreros de nuestro estado, celebrarán activamente el Día Mundial del Teatro, por medio de conferencias, puestas en escena e invitados reconocidos a nivel nacional que estarán en nuestro estado para brindarles a toda la comunidad teatral de Nayarit la oportunidad de ser partícipes en actividades de calidad y en beneficio de su crecimiento profesional.
En diferentes puntos de la ciudad se realizarán diversas actividades que el gobierno del estado a través del CECAN
y la Compañía de Teatro del Estado ofertará para toda la sociedad en general el próximo 27 de marzo, Día Mundial del Teatro.En ese contexto a través del Programa de Creadores en los Estados se hace una extensa invitación a la Conferencia “Realidad y verdad en la actuación” impartida por la Mtra. Lucero Trejo, en el Auditorio de Difusión Cultural de la UAN
a las 17:00 hrs. 
Posteriormente la Conferencia Magistral “Strindberg y la modernidad teatral” impartida por  Edgar Reza en el Foro Teatral Rodolfo Amezcua a las 19:00 hrs. 
Finalizando la conferencia se estrenará la obra “Julia” de A. Strindberg a cargo de la Compañía de Teatro del Estado dirigida actualmente por la Mtra. Rosalba Esparza, en el Foro Teatral Rodolfo Amezcua a las 20:00 hrs.

El Día Mundial del Teatro se celebra por primera vez en el año 1961 por iniciativa del Instituto Internacional del Teatro (ITI-UNESCO), esta celebración no sólo festeja una de las bellas artes más totales, sino que año con año suma un nuevo Mensaje Internacional, escrito por una personalidad de reconocido prestigio en el mundo del Teatro. En 2006, Nicole Pottier escribió en su mensaje: “El Teatro conmueve, ilumina, incomoda, perturba, exalta, revela, provoca, trasgrede.
Es una conversación compartida con la sociedad. El Teatro es la primera de las artes que se enfrenta con la nada, las sombras y el silencio para que surjan la palabra, el movimiento, las luces y la vida.”

Con este aliento vivo, la Compañía de Teatro del Estado se suma a la celebración y presenta la obra Julia de A. Strindberg (Suecia, 1849-1912), es una propuesta dramática que, como el mejor teatro, conmueve, perturba, exalta, provoca y trasgrede la antiquísima rivalidad entre hombre y mujer que aún hoy continúa siendo tema de debate a nivel mundial en la búsqueda de nuevos caminos de convivencia y equidad.  




Torsdag 26 mars kl. 18


Kvällsmacka med Strindberg
Föreläsning med journalisten och författaren
Ulrika Knutson

Den farliga litteraturen-rätten,
censuren och tryckfriheten


Biljettpris inklusive matig smörgås och bordsdryck
100 kr. för medlemmar i Strindbergssällskapet
(ord. 120 kr.)

Bokning på tel. 08-411 53 54.
Begränsat antal platser!

Drottninggatan 85



Urpremiär: 19 november 2015, Lilla scenen

Ingår i Dramatens abonnemang,
till försäljning från den 24 mars. Enstaka biljetter släpps den 15 april.

Regi - Jens Ohlin

Bahar Pars - Bertha
Hannes Meidal - Axel
Thérèse Brunnander - Abel
Per Svensson - Karl
Alexandra Rapaport - Adele
Pablo Leiva Wenger - Gaga Pablo

Scenografi och Ljus - SUTODA
Kostym - Jenny Linhart
Peruk och mask - Lena Bouic-Wrange

”Har ni tänkt på det här med böcker, hur svårt det kan vara? Jag kan ju tycka om en bok, men tänk om jag sen får reda på att det är dålig kvalitet? Eller om jag läser en riktigt tråkig bok, och sen får författaren Nobelpriset?”

Bertha och Axel möts i en kulturdebatt om kvalitetsbegreppet. Hon är en ung autodidakt som skrivit en tv-serie, gjort succé och kallar sig geni. Han en medelålders författare, född in i en kultursläkt, ledamot i Akademien.
De förstår inte ett dyft av varandras världar. De blir handlöst förälskade. De bestämmer sig för att leva ihop som jämlikar, som kamrater. En av dem kommer att bli vansinnig och dö.
Marodörer bygger på Strindbergs syskonpjäser Marodörer och Kamraterna, omarbetade till vår tid av Hannes Meidal och Jens Ohlin som tidigare på Dramaten gjort succé med Don Giovanni och en omarbetning av Friedrich Schillers Rövare.



UK, London

Series of conversations inspired by THE FATHER

Jagged Fence Productions has announced that it will present a series of free events inspired by Laurie Slade's acclaimed new version of August Strindberg's The Father. The adaptation, to be given its London premiere at Trafalgar Studios from 17 March (now in previews), will mark the first time Strindberg's play has been performed in a London theatre in 50 years. Scroll down for a first look at the cast in action!

Produced and chaired by theatre industry commentator Terri Paddock, the debates will take place throughout the run of The Father and will provide a forum for some of today's most respected thinkers, prominent activists, arts practitioners and cultural leaders to engage with the play's themes of equality, parenting and attitudes to gender roles. Key speakers will include Caroline Criado-Perez, Lucy Ann Holmes, Polly Neate, Polly Toynbee, Sally Peck, Stephanie Street and Alistair Smith.

On Monday 23 March 'Feminism in the age of Fifty Shades of Grey' will ask where feminism stands in light of E.L. James's Fifty Shades of Grey and The Sun newspaper's Page 3. Joining the panel will be: Natalie Collins (Founder, Fifty Shades is Domestic Abuse campaign); Caroline Criado-Perez (journalist, feminist campaigner and author of Do It Like a Woman); Lucy Ann Holmes (Founder, No More Page 3); Polly Neate (CEO, Women's Aid); Tim Robey (Telegraph Film Critic) and Polly Toynbee (Guardian columnist and ex-BBC Social Affairs Editor).

On Monday 30 March 'Parenting Rights: Does Mummy or Daddy Know Best?' considers whether equal parenting is truly possible and how we can strive for equal rights for mothers and fathers. Joining the panel are: Matt O'Connor (Founder, Fathers 4 Justice); Sally Peck (Editor of the Telegraph's new parenting hub, Mother Tongue) and The Father cast members Alex Ferns, Robert Wilfort and Thomas Coombes with other guests to be confirmed.

The final panel discussion on Tuesday 7 April will look at 'Women in the Arts: What's being done about gender equality', with a panel made up of: Stella Duffy (theatremaker, campaigner and Creator of Fun Places); Alistair Smith (Editor, The Stage), Stephanie Street (actor, writer, Founder Member of The Act of Change project); Emily Dobbs (actor in and producer of The Father), June Watson (Actor in The Father) and Abbey Wright (Director of The Father and the forthcoming The Mentalists).

Further guest panellists are still to be announced.

Link to the The Corner Shopper press relaese:


USA, San Francisco, (CA)


Hidden Classics Reading Series

Cutting Ball continues to explore and celebrate a variety of extraordinary works ranging from the ancient Greeks to modern experimentalism. Join us for this FREE Sunday afternoon series, one of San Francisco's best-kept secrets.

All performances at 1PM

A Dream Play
By August Strindberg

Translated by Paul Walsh
Directed by Rob Melrose
March 22, 2015

A Dream Play features the daughter of the Hindu god Indra who comes down to earth to better understand the plight of man. Her surreal journey ends after she has fully experienced human suffering. Strindberg structured the play using dream logic and said, "€œEverything can happen; everything is possible and likely."€ In 2012 Melrose directed all five of August Strindberg's chamber plays in Cutting Ball's seven hour Strindberg Cycle: The Chamber Plays in Rep.



USA, Chicago (IL)

The University of Chicago

Come audition for CESFest 2015,
the Classical Entertainment Society's collection of innovative short pieces going up 6th week!

Auditions will be held today from 7-10 pm on the 2nd floor of Cobb Hall. Sides will be provided and no experience is necessary. Much of the time commitment is flexible. Come learn more and have some fun!

CESFest is:
An Apology for the Course and Outcome of Certain Events Delivered by Doctor John Faustus on This His Final Evening
By Mickle Maher, directed by M.C. Steffen
It's the doomed doctor's final evening, and he's requested his faithful servant Mephistopheles gather an audience so he can say his good-byes. He has exactly one hour to sum up his memories of his life on earth, and his fear of the life to come...
Adapted, directed by Ivy Malao and Niki Chen
A foley sound-based, radio play-style original adaptation of Mary Shelley's classic novel, exploring the scientist and his creation through monologue.
By August Strindberg, directed by JT O'Connor
In colonial Algeria, a crafty woman must convince a man to kill himself... and succeeds
Magnifique: A Murder! - The Mystery: The Dinner: The Play
Devised, directed by Andrew Mao
An immersive and improv-style murder mystery game, to be workshopped throughout the quarter.





France, Paris

Institut suédois

Mademoiselle Julie d'€™August Strindberg.

06-03-2015 - 24-03-2015   Paris et Collégienthéâtre

Suède à la fin du 19e siècle, par une nuit de Saint-Jean. Une nuit de fête, blanche, faite d’exaltation et de transgression, de trahison et de désir… La pièce d’August Strindberg Mademoiselle Julie est comme un enquête policière, à la recherche d’une explication au suicide télécommandé de l’héroïne éponyme. Jean est ambivalent comme Strindberg, à la fois maître et valet. Il est le tyran avéré de Christine et l’homme à tout faire du Comte. Elevé dans la pauvreté, confronté à la richesse, dominé par un puritanisme étouffant, «la femme» est pour lui le péché mortel, l’impossible accès au paradis. Elle doit mourir.
Dramaturgie et mise en scène: Jacqueline Ordas. Avec Hélène Hiquily, Hermine Rigot et Jorge Tomé.

06.03.2015 / 20:45 Création au Centre Culturel La Courée de Collégien 
07.03.2015 / 19:00 Rencontre à la Maison de Suède de la CIUP (Cité universitaire, bd Jourdan Paris) avec le metteur en scène et les comédiens 
21.03.2015 / 20:30 + 22.03.2015 / 17:00 + 24.03.2015 /20:30 : Représentations au théâtre de la Maison du Brésil CIUP (Cité universitaire Bd Jourdan)




USA, New York (NY)


20th Season of festival to run from July 6 through August 2, 2015 


Renowned Russian actors Chulpan Khamatova and Yvgeny Mironov will make a rare New York appearance when they star in August Strindberg's drama Miss Julie, staged by iconoclastic German director Thomas Ostermeier, known for his provocative and stylishly contemporary stagings of Ibsen's plays in recent years. Mironov, a hugely popular stage and film actor who was in the 2009 Festival production of Boris Godunov staged by Declan Donnellan, is also artistic director of the Theatre of Nations, Moscow. Ostermeier's production of Miss Julie premiered there in 2011. The play was adapted by Russian playwright Mikhail Durnenkov and is set in modern day Russia. Using contemporary language, the adaptation takes on the same themes of class warfare that appear in Strindberg's original 1888 Swedish text. There will be six performances at New York City Center, July 27 � August 2.



South Africa

Universiteit Stellenbosch University




Teks: August Strindberg

Verwerk: David Greig

Vertaling en regie: Ilse van Hemert

Met Anna-Mart van der Merwe, Andre Odendaal ​​​en Stiaan Smith

In 'n wêreld waarin almal gevaarlik en bewapend is, is 90 minute oorgenoeg om 'n huwelik te verwoes. Seksuele manupilasie word kwistig ingepan in 'n magstryd tussen geslagte met romantiese verhoudings as teelaarde van verraad, pyn en wraak. Dis 'n slagveld van skuld en onreg, wat jy net met 'n sin vir humor kan oorleef.

11 en 13 Maart 11:00 | 12 en 14 Maart 20:30 | kykNET Hoërskool Stellenbosch | 90min | R120 | Geen O/14




Swedish Collegium for Advanced Study/SCAS


Translating and Editing Unfinished-Writings:
August Strindberg's Diaries and Letters


Fellow, SCAS.
Literary Scholar and Translator, Paris

Tuesday, 10 February, 11:15 a.m.

In the Thunberg Lecture Hall

SCAS, Linneanum, Thunbergsvägen 2, Uppsala



Lördag 7 mars kl. 15

Fika med Strindberg

Strindberg i rabatten

August Strindberg som trädgårdsmästare

Föreläsning med intendent

Camilla Larsson


Kaffe/te och kaffebröd ingår.

Biljetter 90 kr. OBS! Bindande anmälan på tel. 08-411 53 54.

Vi samarbetar med ABF Stockholm


Drottninggatan 85




Lördag 7 februari kl. 17


Pop- /visgruppen Les Issambres
framför sina egna tonsättningar
av Strindbergs dikter

120 kr./ 100 kr. för medlemmar i Strindbergssällskapet, Samfundet S:t Erik och SLF.
 Bokning på tel. 08-411 53 54. Begränsat antal platser!




 Januari 2015

På Strindbergs födelsedag 22 januari kl. 19.00
uppförs Stora Skrällen – en gestaltad reading - med Rolf Skoglund och Anders Ahlbom Rosendahl.

Medlemmar i Strindbergssällskapet betalar 100 kr (ord 150kr). I biljettpriset ingår förfriskning
och överraskningar. Vid bokning, uppge kod: Strindberg.
Biljetter köps via, Nortic telefon 0455 - 61 97 00
eller besök Kulturdirekt kassadisk i Kulturhuset.

"Om männen visste hur farligt det är att röra vid andras hustrur, livsfarligt; och om de visste hur ringa lust de erfara vid att äga en annans kvinna! De sökte henne, och finna honom, ty han är där innanför och motar." Ur den stora skrällen.

Välkommen till Strindbergs stamlokus i Lund!
Värdshuset Åke Hans på Bredgatan ligger där det ligger. Numera utan restauration. Strindberg och hans vänner hemsökte lokalerna i slutet av 1890-talet. Omåttlighet, övernaturliga händelser, ockulta upplevelser, vältalighet och middagsfrossa präglade sejourerna. Under sin tid i den lärda staden skrev Strindberg några av sina mest nyskapande verk: Inferno, Legender, Advent och Till Damaskus.
  I juni 1899 reste han därifrån. Kvar finns minnena av kulörta lyktor, kägelbanor, krocketplan och levande musik. Och de originella vännerna.  ”Jag längtar tillbaka till punschflaskorna och jetterusen hos Åke Hansson, emellanåt! Akta Dig för Stora Skrällen! 25 halfva öl är för mycket för en ensam person!”. Strindbergs varning klingar ohörd.

Välkommen på egen risk till utskänkningsanstalten Åke Hans som slår upp dörrarna på Strindbergs Intima teater.
Författarinnan och journalisten Lena S. Karlsson har skapat ett litterärt dramatiskt möte baserat på Strindbergs berusande texter.
Medverkande: Anders Ahlbom Rosendahl och Rolf Skoglund.


2014 eng2     Back to current year>>


Lördag 29 november kl. 15

Fika med Strindberg

En strippad Strindberg

August Strindberg gestaltad i serier

från Pirinen till Kverneland

Föreläsning med David Gedin,

docent i litteraturvetenskap


Drottninggatan 85



Torsdagen den 27 november kl 15-17

(Konferensrummet, Humanistvillan, Frescati,


Sylvain Briens, Professor i nordisk litteratur och kultur-historia vid Université Paris-Sorbonne presenterar "Maurice Prozors brevsamling (Bibliothèque nordique i Paris).

Nordisk teater och globaliseringen vid sekelskiftet 1900. På Bibliothèque nordique i Paris finns ett arkiv efter översättaren Maurice Prozor. Arkivet består av 80 brev skrivna mellan 1884 och 1912, av 15 nordiska författaren bland vilka man märker Henrik Ibsen, Sigurd Ibsen, Bjørnstjerne Bjørnson, Herman Bang, Ellen Key och August Strindberg.

Brev-samlingen bär på intressanta vittnesbörd om den nordiska teaterns genombrott i Frankrike och Europa kring sekelskiftet 1900. Genom en analys av de kulturella aktiviteter och strategier som Prozor och andra förmedlare och institutioner (såsom de parisiska teatrarna och tidskrifterna) ut-vecklar, kommer vi att förstå de mekanismer som ligger bakom spridningen av den nordiska tea-tern till det internationella samfundet. Vi kommer att använda aktör-nätverkssociologi för att fånga de mångsidiga dimensionerna av detta internationella genombrott.

Seminariet fokuserar på tre aktörsnätverk : Prozor som tidig litterär agent ; Paris och dess översättningsnätverk ; de fria tea-trarnas världsnätverk vilket fungerar som en plattform för den internationella spridningen av den nordiska teatern. (Lysell)s


Torsdagen den 27 november kl 17--

Releasefest för de båda volymerna från den XVIII:e Strindbergskonferensen 2012 i Stockholm:

Strindberg on International Stages / Strindberg in Translation Arvet efter Strindberg / The Strindberg Legacy

Anmälan om deltagande till


Medverkande museer Webbadress:  -   -  -




Vill du hjälpa till, eller har du skrifter att skänka, byta, sälja?
Kontakta Magdalena Agestam 0761-40 44 17 eller
berättar om en mycket botanikkunnig författare.

kl. 13 till 17
Hitta dit: Hus U, entrén markerad med pil på kartorna +
Svårt att hitta, eller dörren låst? 073-959 17 34.


Efter föredraget enkelt fika. Man kan då också titta på en mindre utställning
med växter och tillhörande Strindbergscitat.

Det blir också bokbord med gammalt och nytt (främst biologisk litteratur). 

Strindbergssällskapets medlemmar är hjärtligt välkomna,
och man behöver inte vara eller bli medlem i vår förening för att delta.




USA, Minneapolis (MN)

the American Swedish Institute

 The Image of Strindberg
June 14 - October 26, 2014

The madman, the jealous one, the anarchist, the vagabond, the vain one - all different sides of Swedish dramatist and author August Strindberg (1849-1912). Today, more than 100 years after the death of Strindberg, a multitude of opinions surround the world-renowned playwright of Miss Julie, A Dream Play and the Ghost Sonata.  Who exactly was August Strindberg, and of the hundreds of self-promoting images he produced, do any of them accurately capture the man himself? 

The exhibition is produced by Fotografiska, The Swedish Museum of Photography. The show is on view at the American Swedish Institute from June 14- October 26, 2014.


Artepelag (Värmdö)

Ingen människa är en ö - Konstnärliga strandhugg i Stockholms skärgård
23 maj 2014 till 28 september 2014

Få platser är lika omskrivna, besjungna och ”bemålade” som Stockholms skärgård. Men idag framstår föreställningen om skärgården alltmer som en nostalgisk turistkliché, där begreppet skärgårdskonst har blivit en tveksam kategori. Utställningen Ingen människa är en ö försöker med konstens hjälp från slutet av 1800-talet och fram till idag problematisera bilden av skärgården med utgångspunkt i begrepp som klass, kön, identitet. I utställningen gör vi ett antal nedslag som vi kallar strandhugg i olika epoker där vi försöker spegla de förändringar som har skett i föreställningen om skärgården.

I utställningen Ingen människa är en ö börjar vi med den konstnärsgeneration som kom att gestalta skärgården från slutet av 1800-talet. Prins Eugen, Anders Zorn, Albert Engström, August Strindberg, Axel Sjöberg och J A G Acke får representera denna första generation av skärgårdsmålare. Trots deras synnerligen olika utgångspunkter och olika konstnärliga förhållningsätt har de kommit att företräda den konstnärliga mångfald som vår föreställning om skärgården bygger på.

Länk, läs mer: http://www.artipelag.s




Strindbergssällskapets medlemmar kallas härmed till årsmöte

tisdag 20:e maj kl. 18.00
Plats: Strindbergsmuseet, Drottninggatan 85, Stockholm

Årsmötesförhandlingar finns på museet senast en vecka före mötet.
Eventuella förslag/motioner ska vara Strindbergssällskapet tillhanda skriftligen före 10:e maj
och skickas till ordföranden

Katarina Ek-Nilsson
Storgatan 21 A
753 31 Uppsala.


Bengt Wanselius

om arbetet med boken som

blev vald till 2012 års vackraste bok av KB,
och också fick 2012 års Svenska Publishing-Priset print.

Därefter serveras en enkel måltid till självkostnadspris.

Föranmälan till museet tel. 08.411 53 54 senast 16:e maj
eller till

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *  *

vid Strindbergssällskapets årsmöte den 20 maj 2014 kl. 18 i Strindbergsmuseet

 1.    Årsmötet öppnas
 2.    Val av ordförande för mötet
 3.    Val av protokollförare
 4.    Val av protokolljusterare, tillika rösträknare
 5.    Fråga om godkännande av föredragningslistan
 6.    Fråga angående röstlängd
 7.    Fråga om godkännande av kallelsen
 8.    Styrelsens verksamhetsberättelse och redovisningshandlingar för år 2013
 9.    Revisorernas berättelse
10.    Fastställande av resultat- och balansräkningarna
11.    Fråga om ansvarsfrihet för styrelsen
12.    Styrelsens plan för kommande verksamhet
13.    Beslut om medlemsavgifter
14.    Val av styrelseordförande (mandattid 1 år)
15.    Bestämmande av antal och val av övriga styrelseledamöter (mandattid 2 år)
16.    Val av revisorer jämte suppleanter (mandattid 1 år)
17.    Valberedning
18.    Ev. frågor och övriga meddelanden från styrelsen
19.    Övriga ärenden
20.    Mötet avslutas


Regi Bergman.

Strindberg, Ibsen: på scenen och bakom kulisserna

Visas 25 april - 11 januari 2015

Utställningen skildrar Bergmans förhållande till två av världens största dramatiker,
som han ständigt återkom till under en 60-årig karriär. I foton, filmer, dräkter, regiböcker,
scenskisser m m skildras hur Bergman tolkar Ett drömspel, Spöksonaten, Fröken Julie, Gengångare, Peer Gynt m fl pjäser.
En resa i teaterhistorien.



Utställningen är ett samarbete med Dramaten, Ingmar Bergman stiftelsen samt Musik- och teatermuseet.



















När: Torsdag 13 februari kl. 18.00 – 19.00
Var: Strindbergsmuseet, Drottninggatan 85
Kostnad: 60 kr, biljetter bokas hos Samfundet S:t Erik, telefon 08-21 09 24 eller
Betalas till samfundets pg 157057-1 eller bg 820-1550 efter bekräftelse från kansliet.

Anmälan: Tidigast tisdag 4 februari kl 10.00







2013  2013eng           Back to current year>>

Ta med barn och barnbarn och titta på Karlsson,
Sventon och de andra på Strindbergsmuseet
på Drottninggatan 85 i Stockholm!

Utställningen finns bara kvar till den 5 januari!

Ta med barn och barnbarn och titta på Karlsson,
Sventon och de andra på Strindbergsmuseet
på Drottninggatan 85 i Stockholm!

Utställningen finns bara kvar till den 5 januari!

Så skynda! Den är verkligen sevärd!
Se vidare:

Museet är öppet:
tisdag-söndag 12-16.
Museet är stängt 23-25/12, 31/12-1/1.





Eva Zettervall ställer ut

Julie och Jean & Röda rummet

Kl. 14 inviger Förbundskapten Pia Sundhage utställningen.
Den 15 januari håller Eva Zettervall en föreläsning på temat ”Med kvinnan i centrum”.

Konstakademien, hörsalen. Fritt inträde.

Julie och Jean är en installation kring Strindbergs drama ”Fröken Julie”, ett poetiskt inlägg i samhällsdebatten. Utställningen är ingen illustration av pjäsen utan Eva Zettervall utgår från Strindbergs problemställningar i dramat och ser på dessa ur en samtida ”Fröken Julies” perspektiv. I installationen ingår måleri, objekt, ljud och text. Sammanfattningsvis är det hela en s.k. käftsmäll mot Strindbergs kvinnosyn.

”Röda rummet” heter den andra delen av utställningen. Ett rött rum med personliga iakttagelser med andra referensramar än Strindbergs skildring av samhället genom romanen ”Röda rummet”. Här pågår två motstridiga strömningar, dels den privata sfären hennes eget röda rum, samtidigt som hon ställs inför en globaliseringstsunami av information. Eva Zettervalls röda rum genomkorsas av nya feministiska rörelser som Pussy Riot och Femen.

Utställningen pågår t.o.m. 2 feb. 2014
Den 15 januari håller Eva Zettervall en föreläsning på temat ”Med kvinnan i centrum”.

Konstakademien, hörsalen. Fritt inträde.
Utställningen pågår t.o.m. 2 feb. 2014



Jultraditioner hos August Strindberg.

Jul på Walmstedtska gården
Professor Herman Rydins våning

Söndag 8 december kl 14 ger vi för andra året i rad programmet "Jul som på Strindbergs tid", där etnologen Katarina Ek-Nilsson berättar om jultraditioner hos August Strindberg. Väl möt till en lärorik stund långt från dagens julstress i professorshemmet.
Begränsat antal max 40 personer. 

Entré 50 kr. Efteråt bjuder vi på glögg och pepparkakor. Biljetter kan köpas på plats från kl. 13.30.

Förköp i Upplandsmuseets butik alla dagar kl. 12-17.




Lördag 30 november kl. 16

Lena Törnqvist föreläser om

Astrid Lindgren och Vasastan

I anslutning till utställningen Karlsson,
Sventon och de andra.
Barnböcker i Strindbergs kvarter

Biljetter 70 kr för medl. i Strindbergssällskapet
(ord. 90 kr), bokning på tel. 08-411 53 54


I samarbete med ABF Stockholm





Drottninggatan 85

Söndag 24 november kl. 12 - 16

Goda grannar

Besök sex museer i Vasastan på en dag med

bara en inträdesbiljett!

Årets tema: vatten

Strandbild, 1894

Strindbergsmuseets program:

Kl. 13: Visning av August Strindbergs sista bostad och

bibliotek. Obs! Begränsat antal deltagare.

Kl. 14: Strindberg, kärleken och havet.
 Föredrag med 1:e intendent Erik Höök.

Medverkande museer: Strindbergsmuseet, Carl Eldhs

Ateljémuseum, Bonniers Konsthall, Judiska museet,

Observatoriemuseet och Sven-Harrys Konstmuseum.

Se respektive museum för program.

Drottninggatan 85




Lördag 16 november kl. 16


Helena Friman föreläser om

Barn i stan


I anslutning till utställningen Karlsson, Sventon och de andra.
Barnböcker i Strindbergs kvarter

Biljetter 90 kr, bokning på tel. 08-411 53 54

I samarbete med ABF Stockholm
Drottninggatan 85

Vi dukar till gåsmiddag i Strindbergs matsal

Välkommen på vernissage söndag 10 november kl. 16!

Museichef Stefan Bohman hälsar välkommen

Skådespelare Nina Nelson läser strindbergstexter

Carl Jan Granqvist inviger

dryck och tilltugg

o. s. a. senast 4 november på tel. 08-411 53 54

Drottninggatan 85


Erbjudande till Strindbergssällskapets medlemmar:
gå 2, betala för 1 (220:- för 2).

Enslingen i Blå Tornet & Den Starkare

Av Nicke Wagemyr och August Strindberg

2013 är det 101 år sedan författarlegenden August Strindberg gick ur tiden, men inte så hans verk. De lever minst lika starka i dag som då, om inte starkare, och det fullkomligt myllrar av Strindbergsuppsättningar runt hela landet. ApolloTeatern har valt att göra något helt eget.

"Enslingen i Blå Tornet" är en monolog av skådespelaren/manusförfattaren Nicke Wagemyr, som här även gestaltar Strindberg. Handlingen utspelar sig i Augusts hem på Drottninggatan 85, där den cancersjuke Strindberg ser tillbaka på sitt liv och summerar vad som blev av det. Monologen utgör första akten i uppsättningen.

"Den starkare" är en av Strindbergs mest spelade kortpjäser och framförs som akt två i vår uppsättning med Pernilla Parszyk och Carina Perenkranz i rollerna. (Judit och Judit i ComHem-reklamen). Dramat utspelar sig på ett damcafé en julafton i slutet av 1880-talet, där två yrkesmässigt och privat rivaliserande kvinnor träffas och en uppgörelse om vem som är den starkare av de två uppstår.

De båda pjäserna är stiltrogna den epok då Strindberg levde, ändå känns texterna i allra högsta grad aktuella för den tid vi lever i nu. Uppsättningen ger en mycket bra helhetsbild av Sveriges kanske största författargeni genom tiderna och passar utmärkt att framföra för den klassiska teaterpubliken, som kvälls- eller lunchföreställning eller för vetgiriga skolungdomar dagtid.

ApolloTeatern har spelat föreställningen på Norrtälje konsthall, Täby Huvudbiblioteks teater, Skandiateatern i Norrköping och Vallentuna kulturhus. Man kan se uppsättningen under hösten på Pygméteatern i Stockholm.


Titel: Enslingen i Blå tornet & Den starkare
Pjäsförfattare: Nicke Wagemyr & August Strindberg
Regi: Marianne Tedenstad
Medverkande: Nicke Wagemyr, Pernilla Parszyk, Carina Perenkranz

Föreställningens längd: Akt 1 = 40 min, akt 2 = 20 min. 
Plats: Pygméteatern, Vegagatan 17, vid Odenplan
Speldagar: 21/10-26/10, 10/11-12/11.
Föreställningen börjar kl. 19.30 månd-fred
(baren öppnar kl. 19), kl. 16 lörd-sönd (baren öppnar kl. 15.30).

För att få rabatt: Uppge kodordet GERD och boka
på telefon 070/7252527 eller 070/6452460

Kontaktperson: Gerd Ekestubbe 
tel 0706-45 24 60

Läs mer om ApolloTeatern på



Tre litterära salonger under hösten med läsning och musik
(kaffe och lunchmacka ingår)
- mycket Strindberg utlovas!

Sällskapets medlemmar erbjuds gå för 80 kr (ord pris 120 kr).

Man ska vid biljettbokning ange att man är medlem i Strindbergssällskapet.


Poesi macka livemusik

Ta en paus med poesi på Dramaten.

På lunchen eller efter jobbet. Tre program

under hösten, med dramatenskådespelare och inbjudna gäster.


45 förlorade minuter.

Medverkande Anna Björk, Pontus Gustafsson, Hannes Meidal,

Göran Martling samt operasångerskan Ann-Kristin Jones.

17 okt kl 12 (servering från 11.45)

18 okt kl 17 (servering från 16.15).



45 intensiva minuter.

Medverkande Per Matsson, Ingela Olsson, Hannes Meidal,

violinisten Lisa Rydberg (31/10) samt sångerskan Mira Eklund (1/11).

31 okt kl 12 (servering från 11.45)

1 nov kl 21.30 (servering från 20.45).


45 osäkra minuter.

Medverkande Hulda Lind Jóhannsdóttir, Irene Lindh,

Hannes Meidal samt jazzpianisten Martin Sjöstedt.

21 nov kl 12 (servering från 11.45)

22 nov kl 17 (servering från 16.15).


Program Hannes Meidal

120 kr. Matig baguette och kaffe ingår. Lejonkulan

Boka biljett här


Erbjudande till Strindbergssällskapets medlemmar!

”Fröken Julie” är August Strindbergs stora mästerverk och mest spelade pjäs.
I Anna Petterssons egensinniga tolkning står hon själv för regi samt spelar alla
rollerna. På scenen finns även kameramannen Max Marklund.
Föreställningen är 1,15.

Efter succén under Strindbergsåret2012 där även en världsturné i bla. Bulgarien,
Sydafrika,  Korea, Kina m.m  ingått är ”Fröken Julie” tillbaka på Strindbergs egen
 teater med nypremiär 1 oktober 2013. En rad utmärkelser har emottagits bland
annat  DN:s kulturpris samt ”Actor of Europé 2013” i Makedonien.
DN:s motivering lyder: ”Med sin briljanta, klarsynta och mycket roliga
 iscensättning av "Fröken Julie" visar hon skådespelare som självständig
konstnär. Hon ger liv åt tre komplicerade roller i en föreställning där
stridslinjerna mellan man och kvinna och mellan över- och underklass
korsar varandra som fräsande blixtar.”        

Oktober 2013: 1-5, 8-9, 19, 21-22, 28-31 kl. 19.00 samt 20, 27 kl 16.00
Oktober matiné:  3, 5-6, 8, 9, 21-22, kl. 14.00
November: 1-2 kl. 19.00

Biljettköp:  http://www.strindbergsintimateater.seKulturdirekt i Kulturhuset,

call-center 0455- 61 97 00
Adress: Barnhusgatan 20.
Telefon  teaterkassa: 08-20 08 43. 


Strindbergssällskapets medlemmar betalar 180 kr (250  ord).
Uppge kampanjkod vid bokning: julie2013


Musikfest hos Strindberg 7-16 september
Vi låter Anton Tjechov och Pjotr Tjajkovskij mötas när Sissela Kyle läser fyra av Anton Tjechov noveller
och konsertpianisten Veronica Reinstein spelar pianostycken av Tjajkovskij.
Tjechovs noveller Nerver, Postkontoret, Lejonet och Solen är nyöversatta av Bengt Samuelsson.
Pianostycken som framförs är ur Pjotr Tjajkovskijs; Årstiderna opus 37 och ur Barnalbum opus 39.
Datum: Lördag-söndag 7-8 sept. kl. 16

Almqvist v / s Strindberg
En lätt dramatiserad musikalisk och litterär salong. En tvekamp mellan två av våra största författargenier.
Man battlar och bräcker varandra med texter och musik. Tre skådespelare och en musiker på vridscenen.
Sekonder: Cecilia Sidenbladh och Ture Rangström. Medverkande: Philp Zandén, Maria Salomaa,
Björn Granath. Cello: Petja Svensson.
Datum: Måndag 9 september kl. 19
Erbjudande 150 kr (ord 200 kr) Uppge bokningskod: musikfest

Stenhammar Quartet
Stenhammar quartet spelar stråkkvartetter av Stenhammar och Beethoven. Det går helt i linje med Strindberg. Han kände mycket väl till Stenhammar, vars 4:e stråkkvartett faktiskt uruppfördes på Strindberg intima teater.
De träffades en gång – ett dråpligt möte. Beethoven var en av Strindbergs stora idoler, som förmedlade ”andliga erfarenheter ord inte kunde uttrycka”. Beethoven var en viktig inspirationskälla vars musik finns med i flera pjäser. Medverkande: Peter Olofsson violin, Per Öman violin, Tony Bauer viola, Mats Olofsson, cello. Ciceron: Stefan Bohman chef på Strindbergsmuseet.
Datum: Tisdag 10 september kl. 19
Erbjudande 150 kr (ord 200 kr) Uppge bokningskod: musikfest

Jag är den dansande kören
En musikalisk kväll om Isadora Duncan och kvinnlig frigörelse.
På scen: Två av Stockholms underbara burleskstjärnor- Yvette les Fesses och Ivoncita
samt Ulf Pilov och Tuvalisa Rangström. Vid flygeln: Henrik Löwenmark.
I lådan: August Strindberg. Manus: Isadora Duncan och Tuvalisa Rangström.
Kostym: Sanna Nyström. Ljus och ljud: Jonatan Winbo.
Datum: Fredag13 september kl. 21
Erbjudande: 150 kr (ord 200kr) Uppge bokningskod: musikfest

Bach på Strindbergs teater
Bach väckte tidigt Strindbergs hänförelse. Ungdomens orgelkonserter i Klara och Jakobs kyrkor inspirerade till novellen Den romantiske klockaren på Rånö och dikten Stadsresan. Bach, konungen i Sorgeland och Smärtarike, blev också viktig för Strindbergs sena dramatik. I Ett Drömspel trollbinder fula Edit sina lyssnare med sitt Bachspel. I konserten framförs den musik som satte Strindbergs fantasi i rörelse.
Medverkande: Claudia Bonfiglioli - violin, Magnus Båge - flöjt, Karin Haglund - piano.
Konferencier Erik Höök, 1 :e intendent Strindbergsmuseet.
Datum: Söndag 15 september kl 16
Erbjudande: 150 kr (ord 200 kr) Bokningskod: musikfest

Strindbergstonsättaren Ture Rangström
Tonsättaren Ture Rangström har fått en egen intim kväll. Det var han som gjorde opera av Kronbruden och skrev sin första symfoni på temat August Strindberg. Musiken till den världsberömda baletten Fröken Julie bär Rangströms signum. Sonsonen och teaterchefen Ture Rangström berättar om sin namnes dramatiska liv och
hans förtroliga möten med. Mycket musik, kärlekskval, privata bilder och hemligheter utlovas.
Vid flygeln: Johan Ullén. Mezzosopran Katarina Karneus.
Datum: Måndag 16 september kl. 19
Erbjudande: 150 kr (ord 200 kr) Bokningskod: musikfest

Adress: Strindbergs Intima teater. Barnhusgatan 20, Norra Bantorget. Tel 08- 20 08 43

Biljetter säljs: on-line på,
Call-center tel 0455- 61 97 00 eller hos Kulturdirekt i Kulturhuset.
Biljetter säljs även i teaterns kassa i anslutning till föreställningarna.



Välkommen till
Strindbergssällskapets årsmöte
på Strindbergsmuseet 13:e maj kl. 18.00

Efter sedvanliga årsmötesförhandlingar sker en gåvoöverlämning till museet. Därefter talar författaren Anna Franklin och visar bildspelet ”Inferno. Gå i Strindbergs fotspår i Paris” som hon har gjort tillsammans med fotografen Teymor Zarré. En enklare måltid serveras till självkostnadspris. Anmäl gärna deltagande till Strindbergsmuseet så att vi vet ungefär hur många vi blir.

Drottninggatan 85, Stockholm
Tel. +46 8 411 53 54

Strindbergssällskapets årsmöte den 13 maj 2013 kl. 18.00 på Strindbergsmuseet

1. Årsmötet öppnas
2. Val av ordförande för mötet
3. Val av protokollförare
4. Val av protokolljusterare, tillika rösträknare
5. Fråga om godkännande av föredragningslistan
6. Fråga angående röstlängd
7. Fråga om godkännande av kallelsen
8. Styrelsens verksamhetsberättelse och redovisningshandlingar för år 2012
9. Revisorernas berättelse
10. Fastställande av resultat- och balansräkningarna
11. Fråga om ansvarsfrihet för styrelsen
12. Styrelsens plan för kommande verksamhetsår
13. Beslut om medlemsavgifter
14. Val av styrelseordförande (mandattid 1 år)
15. Bestämmande av antal och val av övriga styrelseledamöter
16. Val av revisorer jämte suppleanter (mandattid 1 år)
17. Val av valberedning
18. Ev. frågor och övriga meddelanden från styrelsen
19. Övriga ärenden
20. Mötet avslutas


TORSGATAN 41 STOCKHOLM (T-bana S:t Eriksplan)

Erbjudande till Strindbergssällskapet att se föreställningen för 200:- (ordinarie 250:-)

För en innerligt och skenbart enkel skildring av allmänmänskliga frågor om skuld, försoning och
konsten att gå vidare. Gestaltat genom en äldre kvinnas inre dialog – möjlig för alla att känna igen
sig i”. Så löd formuleringen då Elsie Johansson fick Sveriges Radios romanpris 2009 för Sin Ensamma Kropp.
På teatern följer vi med in i Mallis tanke-och känslovärd. Under en timma och tjugo minuter är vi tillsammans med kvinnan som återerövrar lusten att leva, tar ansvar för sin utveckling, trotsar konventioner och erkänner sin sexualitet och längtan efternärhet.
Kanske har vi fått erfara något som skapat både kraft och livslust.

”En fascinerande enkvinnsföreställning tät av mental och kroppslig öppenhet”. Pia Huss DN
”Och som hon gör det! Ett monologdrama framburet av en gedigen skådespelare med ett
uttrycksregister lång utöver det vanliga. I möte med en fullblodstext”. Bo Ingvar Kollberg UNT ”Känslorna bara översvämmar oss. Tänk att sådan här teater finns! Det här är närvarons teater”. Björn Widegren Gefle Dagblad

Bilj. tel: 08-30 30 00
Spelas kl.19.00 lö, sö kl. 16.00

Uppge ”Strindbergssällskapet” i biljettkassan och bokade biljetter hämtas 30 min innan föreställning.
Vi tar ej kort.




Carl och August. Två författare och konstnärer.
Från goda vänner till bittra fiender.

Beväpnad med en dyrbar kniv – en present från konstnärsvännen Anders Zorn – gav sig Carl Larsson ut på Stockholms gator en vårdag 1908 för att mörda sin forne vän August Strindberg. Vad orsakade Carls vrede? Vi berättar mer om relationen mellan Carl Larsson och August Strindberg i vår specialvisning på Carl Larssongården.

Börja dagen med en specialvisning på Carl Larsson-gården i Sundborn där vi berättar allt om Carl Larssons och August Strindbergs relation.
Besök sommarens utställning i Konsthallen Kvarnen ”De Mina – Familjen på och utanför tavlan”. Ta er sedan med båt från Främby Udde i Falun ut till friluftsscenen på Hellmansö i sjön Runn och se Dalateaterns uppskattade och kritikerrosade uppsättning av Hemsöborna.

Specialvisning på Carl Larsson-gården och föreställningen Hemsöborna
Onsdag 5 juni | Lördag 8 juni | Tisdag 11 juni | Onsdag 12 juni

Bokas på!
I paketet ingår specialvisning om:
Carl Larsson och August Strindberg på Carl Larsson-gården i Sundborn,
Entré till sommarens utställning i Konsthallen Kvarnen ”De Mina – Familjen på och utanför tavlan”, båttur och föreställningen Hemsöborna.

För mer information:
Chia Jonsson, VD

Ann-Katrin Hernandez Ekström, Marknadschef
023-777 605


Med vänlig hälsning,

Catharina Enhörning,,
070-718 49 70


16 mars 2013
August Strindbergs niosträngade gitarr

Lördagen 16 mars är det världspremiär för ett av Strindbergska släktföreningens mer annorlunda projekt på Strindbergsmuseet i Stockholm.
Då får Strindbergsmuseet en donation av framlidna medlemmen Ingrid Freda, Strindbergska släktföreningen och instrumentbyggarföreningen Sträng och Stråke i Linköping. Donationen består av en nybyggd kopia av en unik gitarr som en gång tillhört August Strindberg.
Norrköpingsgitarristen Fredrik Törnvall blir den förste som ger konsert på gitarren.

För hela berättelsen, se bifogade pdf:
En lång resa mot okänt mål tillsammans med August Strindbergs niosträngade gitarr

Erbjudande till Sällskapets medlemmar!!!

Se Mats Eks kritikerrosade uppsättning av Spöksonaten på Dramaten med 20% rabatt!

”Iscensättningen är alldeles genial ... Mats Ek skapar teaterhistoria” SvD
”Hatten av för Mats Eks mästerliga Spöksonaten ... Ett fläckfritt mästerverk” DN ”helt knockande” SR Kulturnytt

Erbjudandet gäller: 12, 13, 14, 21, 22, 23 och 24 mars
Pris: 260 kr/biljett, (ord. pris 325 kr) Alla under 26 år går alltid för 100 kr.

Biljetter: Gå in på, klicka på Spöksonaten, klicka på Köp biljetter, fyll i din kampanjkod:
SONATEN och klicka på ”Lägg till kampanjkod”.
Genomför ditt köp enligt instruktionerna.

Läs mer:

Endast bokning via internet.
Om du har frågor om din bokning, mejla



Erbjudande till Sällskapets medlemmar!!!

Se PARadiset på STRINDBERGS INTIMA TEATER för 150 kr (ord. pris 200 kr).

Tre vänner i ett rum.
Maria ska gifta sig. Eller?
När Fredrik blir försenad låser hon dörren. Vad är det egentligen hon håller på med? När allt kommer omkring är kanske kärleken inte skäl nog att lova någon trohet tills döden skiljer oss åt, amen. Det skaver. Men vad? Hon och vännerna ger sig in i och ut på en uppgörelse, av normer, förväntningar, magkänslor, föreställningar, drömmar, rädslor och den bisarra verkligheten.

Manus / regi Johanna Holmström. Medverkande: Maja Björqvist, Emma Broomé, Andrea Edwards. Scenografi: Ann-Marie Fritiofsson.

Kostym: Caroline Bonaldi.

Speldatum april: 5-6/4 kl 19.00, 7/4 kl 16.00, 10-13/4, 16-20/4, 22-24/4 kl 19.00 Strindbergs Intima teater. Barnhusgatan 20, Norra Bantorget.
Pris:150 kr (ord 200 kr) Uppge kampanjkod PAR13 vid bokning.
Biljetter:, Call-center 0455 61 97 00, Kulturdirekt.





Erbjudande till Sällskapets medlemmar!!!

Se KÖRSBÄRSTRÄDGÅRDEN på Stockholms stadsteater för 210 kr (ord. pris 300 kr).

Ranevskaja kommer hem till sin gård efter fem år utomlands. Det är en vacker kylig vårmorgon och i den stora trädgården blommar redan körsbärsträden. Allt är sig likt men ändå inte. Gården är förlorad. Men Ranevskaja fortsätter gärna att blunda.

Regissören Eirik Stubø som haft stora framgångar på Stockholms stadsteater sätter upp Anton Tjechovs sista pjäs med en fantastisk ensemble.

Medverkande: Helena Bergström, Ingvar Kjellson, Magnus Krepper, Allan Svensson, Maria Salomaa, Anna Åström m.fl.

Regi: Eirik Stubø

Gör så här för att boka dina biljetter:

Gå in på
Klicka på Kampanjer i vänstra spalten.
Skriv in kampanjkod ANTON och följ instruktionerna.

Boka senast 15 mars 2013.

Begränsat antal platser.

OBS Erbjudandet gäller utvalda dagar i april och maj.


Erbjudande till Sällskapets medlemmar!!!

Se TRUST av Falk Richter på Teater Galeasen för 150 kr (ord. pris 250 kr).

Regi/ översättning: Annika Silkeberg

Med: Alexandra Drotz Ruhn, Anna Lena Hemström & Aleksa Lundberg

Spelas lördagar 17.00, söndagar 16.00, måndagar och tisdagar 19.00 tom 24/3

För första gången spelas nu den hete tyska dramatikern Falk Richter i Sverige. TRUST är översatt till drygt 20 språk och har satts upp i såväl Europa som Asien efter att Richter hade urpremiär av verket i Berlin 2009. Texten är hisnande, tragisk och rolig- iscensatt, regisserade och koreograferad i en scenografi av kilometervis med tejp.

En text om att förlora sin älskade.
En text om att förloras i den ekonomiska krisen.
En text om tillit.
En text om pengar.
En komedi klädd i sorgdräkt.

” TRUST är fylld av monologiska höjdpunkter och humor, ögonblicksbilder av förtvivlan men också absurt roliga insikter och rå klarsyn” SvD

” Virtuos teater, framförd med precision och i ett tempo som hela tiden svänger mellan det febriga och det galghumoristiska. Bättre diktion har inte hörts sedan Anders de Wahl läste Tennysons Nyårsklocka på Skansen.” DN

” glimrande soloprestationer av de tre skådespelarna” Aftonbladet

”Tack vare Galeasen är det lite mer Berlin i det stockholmska teaterlivet. Teatern har sedan länge befäst sin position som ett utmanande, provocerande och undersökande kollektiv. Med TRUST fortsätter de att kombinera djärva innovativa sceniska utryck med intelligent innehåll.” Nummer

Pris: 150 kr (ord 250 kr) Uppge kampanjkod ”dramatens vänner” vid bokning.

Biljetter: under fliken Biljetter.
Begränsat antal biljetter! Först till kvarn gäller.
Adress: Teater Galeasen, Slupskjulsvägen 32, Skeppsholmen. Tele: 08-611 00 30


日本 Nippon/Japan

Embassy of Sweden Tokyo

August Strindberg Photo Exhibition

The Embassy is paying a tribute to one of the leading authors in modern Swedish literature, August Strindberg, by arranging a photo exhibition 3 January-1 February.









Finalfestival med fri entré!
Femtio programpunkter på fem olika platser avslutar Strindbergsåret 2012. Lyssna på Henning Mankell, Johan Rabaeus och Strindbergs släkting Kåre. Samtala med fröken Julie, bli alkemist och upplev Inferno, ät Strindbergs favoritmat och se guldkorn ur Strindbergsårets teateruppsättningar. Festivalens final blir teatersport med skådespelare från Stockholms stadsteater. En dag med något för alla och fri entré till allt!

Varmt välkommen till
Kulturhuset Stockholm,
Skärholmens bibliotek,
och Vällingby bibliotek

Mobil Skattjakt inför finalen på Strindbergsåret!
Skaffa appen Geocaching och ge dig ut på stan.
Sök upp de tre Final Strindberg cacherna, den ena är i två steg, en så kallad multicach.
Du som hittar alla tre och registrerar dem på
deltar i en utlottning på finaldagen den 20 januari.
I potten ligger teaterbiljetter från Stockholms stadsteater och Strindbergs Intima Teater,
böcker från Kulturhuset, Skärholmens bibliotek och Vällingby bibliotek,
samt en kurs i Photoshop eller Geocaching på Medioteket.
Lycka till!





Januari 2013


Erbjudande till Sällskapets medlemmar!

10% rabatt vid köp av
Ulf Peter Hallberg:
Strindbergs skugga i nordens Paris

(inbunden, 2012)












OBS OBS! Under "Kampanjkod" - ange "strindberg"

Pris: 171:-, med rabatt 154:-





Erbjuder grupprabatt för
Strindbergssällskapets medlemmar till

Pelikanen av Strindberg
lördagen den 12 januari 2013.

(premiären var i november)

Anmälan till Katarina Ek-Nilsson,


Lyssna på Liselott Lindeborg som spelar Elise var programmets måndagsgäst Sveriges Radio P4Östergötland:


    2012Back to current year>>


Djävla karl!!!

1 januari - 31 december

Stockholms stad
Djävla karl!!! är en rolig, berörande och musikalisk enmansshow om August Strindberg. Det är också en undersökning av hur det är att vara man i dagens samhälle.
Djävla karl!!! hade premiär på Stockholms Stadsteater/Klara Soppteater 1992, och blev en omedelbar succé. Djävla karl!!!/Helluvaguy!!! har turnerat på svenska och engelska till Danmark, Finland, Estland, Lettland, Litauen, Ryssland, Polen, Makedonien, Skottland, Grekland, Bulgarien, Tyskland, Bosnien, USA, Zimbabwe och Sydafrika.

Föreställningen spelas på en tom scen med bara en stol och en mikrofon. Kompositören Gunnar Edander ackompagnerar på scenen.

Djävla Karl!!! av Agneta Elers-Jarleman
med Lennart R Svensson som August Strindberg
Musik: Gunnar Edander
Sångtexter: August Strindberg


Lördag 1 december kl 14.00-15.30, Lilla scenen.

Nu är det dags att ta farväl av Strindbergsåret. Det sker högtidligt och generöst på Lilla scenen den 1 december kl 14.00. Författare, skådespelare, konstnärer och musiker vinkar farväl till jubilaren – och ser honom på nytt. Vidare!
Samtidigt firar vi utgivningen av sjuttioandra och sista bandet i nationalupplagan av Strindbergs Samlade Verk. Vi högläser sista sidan i Hemsöborna och andas ut. Vidare!

Ett samarbete mellan Dramaten, Kulturrådet och Norstedts förlag.

På programmet:
Reine Brynolfsson läser ur Lars Noréns förord till Fröken Julie & Ett drömspel.
Regissören Nils Poletti och Satans Strindberg-ensemblen bjuder på smakprov ur höstens föreställningar i Lejonkulan
Gunnel Lindblom och Stina Ekblad om rollen Laura i Fadren
Märta Tikkanen om En dåres försvarsstal, Ingela Olsson läser en passage.
Konstnären Cecilia Edefalk visar Historia för framtiden, med utdrag ur en pågående dialog med August Strindberg. Torkel Petersson läser ur Ockulta Dagboken.
Författaren Karolina Ramqvist möter Strindbergs författarjag. Gunnel Fred läser.
Gitarrvirtuosen Georg Gulyas närmar sig slumpkonstnären Strindberg och stämmer sitt instrument enligt hans instruktioner. Kristina Törnqvist läser.
Pontus Gustafsson läser ur Hemsöborna.




Museo Nazionale del Cinema

Anteprima film Rai “Signorina Giulia 3D” di Strindberg, dallo spettacolo di Valter Malosti

Cinema Massimo – 3 dicembre, ore 21.00, Sala Uno

Il Museo Nazionale del Cinema, in collaborazione con Rai 5, è lieto di presentare – in anteprima – un evento da non perdere. Lunedì 3 dicembre 2012, alle ore 21.00, nella Sala Uno del Cinema Massimo, verrà proiettato il film Signorina Giulia 3D di Felice Cappa, tratto dall’allestimento teatrale che Valter Malosti – regista, attore e direttore artistico della compagnia Teatro di Dionisio – ha realizzato a partire dal testo di August Strindberg. Ingresso libero fino a esaurimento posti.

“Signorina Julie è la storia di un incontro estremo e distruttivo, lungo tutta una notte, tra la figlia di un conte (la Julie/Giulia del titolo) ed il servitore-tuttofare di suo padre (Jean/Giovanni). La cuoca Cristina, promessa sposa di Jean, osserva dall’esterno, e risulterà poi una sorta di ambiguo deus ex-machina, lo svolgersi dell’azione, che si sviluppa nei confini del suo regno: la cucina. Fa da sfondo all’azione una festa ubriaca di danze e vino che si protrae per tutta la prima metà del testo, la Midsommarnatten, la notte di mezza estate, la nordica notte magica di San Giovanni, occasione rituale di scatenamenti orgiastici, che spinge la padrona e il servo, a sperimentare attraverso una lotta senza esclusione di colpi, che chiama in causa anche la lotta di classe e quella tra maschile e femminile, un perturbante sconvolgimento dei ruoli” (Valter Malosti).

Signorina Giulia – prima fiction 3D della Rai – è stata prodotta da Rai 5 in collaborazione con il Centro Ricerche di Torino e i Centri di Produzione Tv di Milano e Torino e verrà mandata in onda sabato 8 dicembre 2012, alle ore 21.05, su Rai 5. Lo spettacolo teatrale di Valter Malosti da cui è tratto il film è invece una produzione di Teatro di Dioniso e del Teatro Stabile di Torino.





Cullberg Ballet: The Strindberg Project


Kaum eine zeitgenössische Tanzcompagnie vereint eine so lange Tradition mit einem so innovativen künstlerischen Programm wie das schwedische Cullberg Ballet. 1967 von Birgit Cullberg gegründet und über viele Jahre von ihr und ihrem Sohn Mats Ek geprägt, ist die Compagnie bis heute bekannt für ihre Produktionen auf höchstem tänzerischen und darstellerischen Niveau, denen hochaktuelle, anspruchsvolle Konzepte zugrunde liegen. Von Tanz bis Performance, von Cabaret bis Theater reicht das Vokabular der experimentierfreudigen Skandinavier, die bewusst oft mit ganz jungen KünstlerInnen zusammenarbeiten. In St. Pölten begeisterte das Cullberg Ballet das Publikum zuletzt im Mai 2011 mit "Ekman’s Triptych". Seine neueste Arbeit hat es niemand Geringerem als August Strindberg gewidmet. Aus Anlass seines 100. Todestages im Jahr 2012 lud die Compagnie den Choreografen Tilman O’Donnell und die Regisseurin Melanie Mederlind ein, sich auf ihre Weise mit dem schwedischen Nationaldichter auseinanderzusetzen. Tilman O’Donnell, einst selbst Tänzer bei Cullberg und später bei William Forsythe in Frankfurt, untersucht das Phänomen der "Ikone" Strindberg. Melanie Mederlind, an den bedeutendsten Theatern Skandinaviens zu Hause, befasst sich mit den Studien Strindbergs zur chinesischen Sprache. Ungewöhnliches und Überraschendes ist an diesem zweiteiligen Abend zu erwarten – und mit Sicherheit eine brillante tänzerische Leistung.

Dauer: ca. 115 Min. (inkl. einer Pause)

Einführungsgespräch mit Sandra Windfuhr 18.30 Uhr, Box

August did not have what is commonly considered good taste as far as furniture is concerned
Cullberg Ballet. Konzept, Regie, Bühne und Kostüme Tilman O’Donnell. Choreografie in Zusammenarbeit mit den TänzerInnen. Bühne, Lichtdesign und Probenleitung Thomas Zamolo. Sounddesign Mårten Ihre

Cullberg Ballet. Konzept, Regie, Dramaturgie und Bühne Melanie Mederlind. Choreografie in Zusammenarbeit mit den TänzerInnen. Kostüme Ulrika van Gelder. Sounddesign Mårten Ihre. Dramaturgie Marc Matthiesen

Eine Koproduktion von Cullberg Ballet und Festspielhaus St. Pölten.

Kulturvermittlung: Workshow

Großer Saal
Sa 01. Dezember 2012 19:30 Uhr / Onlineticket

Bus-Shuttle / Abonnements Tanz Großer Saal , Landestheater Niederösterreich/Festspielhaus St. Pölten

Karten EUR 39 / 33 / 28 / 22 / 10
Ticket-Line: 02742 908080-222



August Strindberg - dokumentär från Europaskolan II, Bryssel

11 nov 2012 av Charlotte Goobar

Under Strindbergsåret 2012 har svenskläraren Ulla Bodelsson och hennes klass S6SWA (motsvarande årskurs 2 i svenskt gymnasium) på Europaskolan i Bryssel ägnat extra mycket tid åt August Strindbergs författarskap. Bland annat har eleverna gjort den här filmade biografin, där hela Strindbergs liv och karriär skildras.




University Radio York




Jornada Teatros Íntimos: August Strindberg e Nelson Rodrigues

12 e 13 de novembro de 2012 | FLUP | Sala de Reuniões

Tem lugar a 12 de novembro de 2012, na FLUP, a Jornada Teatros Íntimos: August Strindberg e Nelson Rodrigues. Em complemento à Jornada, realizam-se, nos dias 12 e 13 de novembro, pelas 21h00, no Mosteiro de São Bento da Vitória, as sessões de Leituras no Mosteiro, dedicadas aos dois dramaturgos em destaque.



14H30 | Abertura
Sala de Reuniões da FLUP

14h45 | Sessão sobre August Strindberg
Moderação: Teresa Oliveira
Gonçalo Vilas-Boas: Strindberg: o eu e a palavra
Tânia Franco: A desconstrução do naturalismo em Fröken Julie: performances teatrais

15h30 | Sessão sobre Nelson Rodrigues
Moderação: Joana Matos Frias
Ângela Leite Lopes: Nelson e a língua
Christine Zurbach: Intimidade(s) com o teatro de Nelson Rodrigues: impressões de leitura

16h30 | Pausa - café

17h00 | Mesa-redonda "August Strindberg e Nelson Rodrigues nos palcos portugueses"
Moderação: Alexandra Moreira da Silva
Marco Martins, José Caldas, Luís Varela e Diogo Dória

21h00 | Leitura encenada de "O Pelicano", de August Strindberg, por Nuno Carinhas
Mosteiro São Bento da Vitória


21h00 | Leitura de "Boca d'Ouro", de Nelson Rodrigues
Mosteiro de São Bento da Vitória

Instituto de Literatura Comparada
Faculdade de Letras Universidade do Porto



USA, New York (NY)

Scandinavia House
August Strindberg and His Turbulent Life
Lecture by Lena Einhorn

Tuesday, November 27, 6:30 pm

August Strindberg and His Turbulent Life, Lecture by Lena EinhornSwedish author and playwright August Strindberg – a brilliant and yet highly controversial personage – died a hundred years ago this year. He is considered by many to be the best author who ever wrote in the Swedish language. But Strindberg is known not only for his extensive body of work, but also for his complicated personality, which combined a deep-rooted misogyny with an attraction to strong women (to name only one of his many contradictions). Consequently Strindberg has become known, and hotly debated, not only for what he wrote, but also for how he lived.
Author and filmmaker Lena Einhorn examines Strindberg’s turbulent life, focusing on his tumultuous first marriage to Siri von Essen, the Swedish-speaking Finnish noblewoman and actress.

About Lena Einhorn:
Lena Einhorn is a Swedish author, filmmaker, and director from Sweden. Her book Nina’s Journey/Ninas resa received the prestigious August Prize – the Swedish National Book Award – in 2005; her film of the same name was awarded two Guldbagge awards for Best Film and Best Manuscript, as well as a number of international prizes.
Einhorn has written six books and made more than twenty films. In the last few years, she has completed three projects on Strindberg. In 2007 she made a television documentary called Strindberg, A Damn Life; in 2010 she served as editor of the richly illustrated anthology On Strindberg, and last year published the novel Siri, the story of August Strindberg’s first, and very dramatic marriage.

Co-presented by the Consulate General of Sweden in New York.

58 Park Avenue @ 38th Street | New York, NY 10016




Culture Fund of Zimbawe trust

Intwasa to host August Strindberg’s play "The Father"

The year, 2012 marks 100 years since the death of Swedish literary giant August Strindberg. The Swedish author and playwright is generally regarded as the Shakespeare of Sweden. To mark this momentous occasion 2012 was declared a celebration year where the whole world took time to celebrate and honour Strindberg’s memory and achievements. In Zimbabwe three Strindberg plays were produced and toured around the country, one of them, Comrades, even going as far as Sweden itself. The three plays produced in Zimbabwe to celebrate and honour the great playwright were Miss Julie, The Father and Comrades.
Intwasa Arts Festival koBulawayo in partnership with The Culture Fund of Zimbabwe Trust are bringing to Bulawayo the Global Arts Trust and Complete Arts Project’s production of The Father – one of Strindberg’s famous productions. The two shows will be on the 16th and 17th of November at The Small City Hall in Bulawayo. Both shows are scheduled for 7:00pm. The Strindberg centenary celebration are not the first activities where the Swedish government have supported Zimbabwean arts and culture. There has always been a link between Sweden and Zimbabwe. The Culture Fund of Zimbabwe Trust, a major player in the promotion of arts and culture in Zimbabwe,is supportedby the Swedish International Development Cooperation Agency(Sida).
Intwasa Arts Festival koBulawayo is excited to host The Father as one of a few post festival performances scheduled to take place before the year ends. The Father is a universal story that will resonate with many Zimbabweans. It is a story that asks pertinent questions about fatherhood. So who is the father of the child? Can any man declare with absolute certainty that he is the father of his children? Or has the woman got the last say? A frightening debate from “the father of modern theatre”, August Strindberg on the issue many couples would rather not discuss for fear of confronting hitherto hidden dark family secrets in the war of the sexes. The issues covered in the play deal with the centrality of a woman’s position in a world dominated by men.
This production is supported by the Embassy of Sweden as a continuation of the Zimbabwe Sweden Theatre workshops started in May 2011. This full Zimbabwean version of The Father is part of the world celebrations of August Strindberg’ centenary. The issues covered are real and relevant to any man or family in any culture and any part of the world.
Peter Churu directs this Global Arts Trust and Complete Arts Project that features the talents of Tinashe Chirisa, Nothando Nobengula, Tafadzwa Bob Mutumbi, Charmaine Picardo, Samantha Ndlovu, Gideon Joseph Wabvuta and Eddington Hatitongwe.

Raisedon Baya


Intwasa Arts Festival:



"Kura skymning"

Biblioteket och Götasalen - 12 november kl 19.00

Sedan flera år tillbaka firas Kura Skymning andra veckan i november. Det är en nordisk manifestation för berättandet, högläsandet och den nordiska litteraturen och runt om i hela Norden tänds ett ljus denna måndagskväll.

Björn Sjöstedt läser årets utvalda text under temat Mångfald ur Miika Nousiainens bok "Hallonbåtsflyktningen" i biblioteket.

Kvällen avslutas med att vi uppmärksammar August Strindberg genom att teatergruppen ScenVara spelar upp en teaterföreställning av Bibi Andersson. Det blir ett gnistrande intelligent möte mellan Strindbergs tre hustrur; Siri von Essen (1877-91), Frida Uhl (1893-97) och Harriet Bosse (1901-04).

Strindbergs tre hustrur Siri von Essen, Harriet Bosse och Frida Uhl möts på en krog i Helsingfors. De talar om sitt liv med författaren, hur han påverkat dem som kvinnor, yrkespersoner, människor. Många osynliga trådar förenar dessa tre kvinnor. Var det August som skapade dem, eller de som skapade August? Var hans hat och kärlek lika förödande för dem? Ett tätt stycke på ett ständigt brinnande tema.



Bucharest, Romania

August Strindberg - a century of re-interpretation

2-3 november

Bastilia Librarium

The 2012 Romanian National Theatre Festival I.L. Caragiale, organized by UNITER - The Romanian Association of Theatre Artists, celebrates through a special section of the festival Strindberg’s Centennial, including the performance of Miss Julie, directed by Felix Alexa (Theatre of Tg. Mures), readings of Strindberg's plays Easter and Lucky Per’s travel, a workshop for acting and directing held by Catalina Buzoianu, as well as a conference, under the title « August Strindberg – a century a re-interpretation ».

Choosing five volumes of his completed works that have never been published in Romanian, UNITER -UNITEXT proposes also fresh and modern translation of twelve dramatic texts, made by Carmen Vioreanu. The volumes will be presented during the Conference on Strindberg and have received a grant for translation of the European Commission.



Kulturföreningen Lyktan, Huddinge

Konstutställning med tema "Inspiration August Strindberg"
visas på Östra Gymnasiet i Skogås

Kulturföreningen Lyktan har sedan 2006 anordnat olika konstutställningar i Östra gymnasiet. Lyktans ideella engagemang har bidragit till att skolan numera är Huddinge kommuns största konsthall.

August Strindberg, nationalskalden som avled för 100 år sedan, firas i år runt om i Sverige. Kulturföreningen Lyktan vill också uppmärksamma hans betydelsefulla konstnärskap. Under våren 2012 inbjöds konstnärer, både professionella och amatörer att delta i en konstutställning på tema ”Inspiration August Strindberg”

Genom Lyktans internationella nätverk var det också många konstnärer från andra länder som hörde av sig.

Vernissagen var lördagen den 6 oktober.

Utställningen pågår till den 20 december. I januari åker den vidare till Łódź i Polen.

Deltagande konstnärer: Peter Olsson, Irina Gagarina, S: t Petersburg, Ryssland, Birgitta Heiling, Nöttja, Ljungby Gösta Engqvist, Jane Barger, Joanna Skarbek (Polen), Jerzy Tyburski (Polen), Ulrika Hembjer, Konsuela Madejska – Turska (Polen), Joanna Zajac – Slapnicka (Polen), Per Demervall, Elzbieta Bienko – Kornacka (Polen), Estoardo Barrios Carrillo, Lena Struwe, Iwona Jankowski (Huston USA), Katarzyna Makowska (Polen), Teresa Żebrowska (Polen), Dmitri Sokolenko (Ryssland), Eva Silver-Granhall, Stefan Tunedal, Ina Lähdet, Aleksandra Zuba-Benn (Polen), Matheo Yamalakis, Joanna Skudlarska (Polen), Monika Owredsson, Malgorzata Bielecka (Polen), Lucienne Smagda (Frankrike), Nora Bang (Norge), Bernt Högberg, Martin Garcia Rivera (Puerto Rico), Barbara Levandowska & Wojtek Skorupski (Polen), Thérèse Molarin, Atanaska Tassart New York USA, Affischbild Kerstin Olsson Grönvik



mera info och bokning : eller


Vänersborgs museum presenterar Strindberg, Hedin och kartografin
– eller – Varför utspelade sig Strindbergfejden vid Lop Nor-sjön?

Strindbergsåret lider mot sitt slut vilket innebär att det kan vara på sin plats att uppmärksamma en av det tidiga 1900-talets allra hårdaste, råaste och mest uppmärksammade kulturstrider – Strindbergfejden. Detta sker nu på söndag 28 oktober då asienintendenten vid Etnografiska museet i Stockholm, Håkan Wahlquist, gästar Vänersborgs museum.
Håkan Wahlquist kommer till Vänersborgs museum för att berätta om den tid då August Strindberg gick till hård attack mot ledande kulturpersoner, däribland den hyllade upptäcktsresanden Sven Hedin.
Strindberg menade att Hedin på falska grunder lyftes som nationalhjälte på polarforskaren Nordenskiölds bekostnad. Här kallades Hedins kartläggningar av Centralasien en ”upptäckar humbug” då den svenske karolinen Johan Gustaf Renat rest samma väg och kartlagt området redan 150 år tidigare. De kartläggningar Hedin gjort skulle inte ha varit märkvärdigare än det som en vanlig lantmätare kunde prestera.

Strindberg - en rutten karaktär, vampyr och parasit!
Sven Hedin slog hårt tillbaka och han liknade Strindberg vid ”en rutten karaktär, en häpnadsväckande blandning av titan, sfinx, vampyr och parasit”. Konflikten vässtes ytterligare genom Hedins försvarspolitiska engagemang i början av 1910-talet. Debatten rullade över i Strindbergs artiklar mot militarismen 1912 – en debatt som kom att utgöra slutet på såväl Strindbergfejden som Strindbergs eget liv.
Med Håkan Wahlquists levande och engagerade föredrag får vi återuppleva en debatt som engagerade stora delar av vårt land för hundra år sedan.

Välkommen på söndag, 28 oktober kl. 15.00.

Föredraget är ett samarrangemang med Västergörlands fornminnesförening.

För mer information:
Peter Johansson, Vänersborgs museum
Tfn: 0521 - 57 26 76
Mobil: 070 - 544 75 39


Erbjudande till Sällskapets medlemmar

En clownföreställning om livsval och dess konsekvenser.

Karriären eller hemmet? Tala ut eller tiga ihjäl? Stanna eller gå?

På julaftonskväll möts två kvinnor. De är vänninor, kollegor och rivaler. I en kamp om kärlek, arbete och frihet är en av dem den starkare, men vem? August Strindbergs klassiska kammarspel är aktuellt än idag.

Två clowner spelar med största uppriktighet och på fullt allvar Strindbergs drama. När något går fel eller då det händer något oväntat i publiken, lämnar clownerna dramat och ger sig hän åt det som händer just nu, för att sedan fortsätta spela Strindberg.

På scenen: Karin Bergstrand, Camilla Persson
Regi: Claes Åström
Manus: August Strindberg
Scenografi: Caroline Romare
Producent: Madeleine von Sivers

Pris: Ord 150kr Rabatt för Strindbergssällskapets medlemmar 100kr per biljett

Premiär 31 oktober 2012 , Stockholms Stadsteater, Fri scen Kl. 19.00
Därefter spelas:  1 - 2- 3 -4 - 7 -9 - 10 -11 november 2012

Så här bokar du: Gå in på Klicka på
”Kampanjer” i vänstermenyn
Skriv in kampanjkod DOTTER och följ instruktionerna!





Högskolan i Skövde

August Strindberg – klok och galen

Förläsning med Strindbergssällskapets ordförande, Katarina Ek-Nilsson

Dag: torsdagen den 18 oktober 2012
Tid: 19:00 (Media kan träffa Katarina Ek-Nilsson från ca 18:15)
Plats: sal G 110, G-huset, Högskolevägen 3, Högskolan i Skövde.

Fri entré!
De populärvetenskapliga caféerna är ett samarrangemang mellan Högskolan i Skövde,
Folkuniversitetet och Skaraborgs Senioruniversitet.

De populärvetenskapliga caféerna är ett led i Högskolan i Skövdes uppgift att samverka
med det omgivande samhället.
I den folkbildande rollen ingår att nå ut med att framforskad kunskap för att höja kunskapsnivån
hos medborgarna.



Universitetet i Tartu

Strindbergs gestaltning av den svenska historien
konferens 15-16 november 2012

Strindbergs historiegestaltning är ett delvis försummat område inom Strindbergsaktiviteterna 2012, trots att just historiska ämnen var något som Strindberg ständigt återkom till inom olika genrer under hela sitt liv. Symposiets syfte är att belysa Strindbergs historiegestaltning utifrån ett så brett perspektiv som möjligt. Ett flertal prominenta Strindbergsexperter från både Sverige och Estland har blivit inbjudna.


Egil Törnqvist ("Vem älskar Gustav Adolf? Strindbergs historiedramer ur receptionssynpunkt")
Moa Matthis ("Tack gode gud för Strindberg! Om att brottas med Kristina")
Ann-Sofie Lönngren ("Strindberg, kön och sexualitet – pre- och postmoderna perspektiv")
Staffan Hellberg ("Förnyade Strindberg versdramat? Poetisk ordföljd i Mäster Olof")
Daniel Sävborg ("Nya svenska öden: Strindberg och det norröna")
Helena Mihkelson ("Narrativa tomrum i några av Strindbergs historiska noveller")
Anu Saluäär ("Den estniska översättarens egen svensk historia: Strindberg, Heidenstam, F. G. Bengtsson")
Ülev Aaloe ("100 år av Strindbergs översättningar i Estland")
Eili Neuhaus (om svårigheterna att regissera Strindberg i Estland)

Symposiet vänder sig till alla i Estland som har intresse för svensk litteratur, i synnerhet akademiker, studenter och svensklärare. Syftet med hela i Strindbergsinitiativet är både att ge en fördjupad kunskap om Strindberg för studenter och övriga akademiker vid Tartu universitet och att presentera en central del av svensk kultur för en intresserad estnisk allmänhet.

Genom att symposiet äger rum i samarbete med estniska aktörer hoppas vi kunna uppmuntra forskare och övriga kulturarbetare till att fortsätta med Strindberg.

Tartu universitet grundades 1632 av Gustav II Adolf som Sveriges andra universitet i ordningen. Institutionen för nordisk filologi grundades 1991 och bedriver undervisning i svenska, norska, danska från grundnivå till forskarutbildning. Institutionen bedriver sedan flera år en omfattande forskningsverksamhet och har sedan hösten 2010 arrangerat nio internationella vetenskapliga konferenser. Konferensen August Strindbergs historiegestaltning blir den tionde sedan november 2010.

Anmälan till konferensen görs elektroniskt:

Varmt välkomna till Tartu!

Daniel Sävborg, Niklas Henriksson, Ruth Laidmets, Maiu Elken, Helena

För information om konferensen, kontakta:
Ruth Laidmets, sekreterare, +372 737 5212
Daniel Sävborg, professor, +372 737 6250
Niklas Henriksson, lektor, +372 737 6249

För mer information:
För information om institutionen:


OBS Medlemspris även för Strindbergssällskapets medlemmar!!!!

Biljetter 100 kr säljs i Varbergs Konsthall


Teater Halland bjuder in till
Lördag 13 oktober

Strindberg red sin egen mara, brukar man säga. Och nu när man uppmärksammar Strindberg 100 år bjuder Teater Halland in till detta Strindbergsmaraton


15.00 – 15.10 Intro av Maria Ericson, teaterchef
15.10 – 16.00 Föreläsning av Eva Lilja, prof em. litteratur och Teater Hallands ensemble läser – företrädevis ur Sömngångarnätter på vakna dagar och Ordalek och småkonst.
16.00 - 16.30 Paus, Tovedals Kafé öppet.

16.30 - 17.30/45 Läsning av valda Strindbergs brev. Brev: till en hustru, ett barn, en förläggare, kollegor...

Var han galen eller inte?
Texter ur Inferno/Blå bok. Spelscener ur pjäser. Läsning ur Ensam.
17.45 - 18.00 Paus inför föreställningen.

18.00 - 19.00 ”Spisa Strindberg - Min middag med August”
Spisa Strindberg av Agneta Elers Jarleman.
Musik: Gunnar Edander. Scenografi: Agneta Elers Jarleman, Maria Ericson. Video: Twice a man.
Skådespelare: Henrik Danielsson och Malin Svarfvar

Lilla Teatern, Komedianten Varberg – lörd 13 oktober kl. 15.00-19.00
Biljetter 100 kr säljs i Varbergs Konsthall:


Storkyrkan, Stockholm

2 x Strindberg

Torsdag 11 oktober kl 19.00 Storkyrkan fri entré
Mäster Olof 3.0
En timme och en kvart med Mathias Lafolie och Tuvalisa Rangström samt Mattias Wager
Text: August Strindberg
Manus och regi: Mathias Lafolie och Tuvalisa Rangström
Orgelimprovisation: Mattias Wager

Söndag 7 oktober kl 15.00 Storkyrkan Fri entré
Strindberg - den troende tvivlaren
Föredrag av Biskop em Caroline Krook. Musik kring Strindbergs dramatik framförs av Michael Waldenby



Berkeley (CA), USA

ASTRA, the Swedish Institute, and Embassy of Sweden, Washington, DC

Fall 2012 Sweden Symposium at the University of California, Berkeley

Strindberg and the Stage

October 12 & 13 at the University of California, Berkeley

If you are a Swedish teacher in North America and would like to attend, please register with Charlotta Johansson by September 10th.
Thursday October 11

Read more:



Seminarium: Strindberg utan gränser

Under veckan ”Strindberg utan gränser” anordnar Stockholms Improvisationsteater och Integrationsteatern ett seminarium den 26 oktober. I seminariet kommer Patience Tawengwa, regissör i föreställningen ”Comrades” (gästspel från Zimbabwe) att prata om Strindberg utifrån ett Zimbabwiskt perspektiv. Per Gottfredsson och Helena Lindegren
m fl. från Stockholms Improvisationsteater berättar och visar hur de har arbetat fram sin Strindberg föreställning
 – från att studera Strindbergs pjäser till att improvisera dramer som författaren skulle kunna ha skrivit. Moderator för seminariet är Astrid Assefa.


Vilken relevans har Strindbergs ”Kamraterna” i dagens Zimbabwe? I pjäsen från 1888 skildras ett bohemiskt konstnärspars liv i Paris. Nu är handlingen förflyttad till nutidens Harare. Axel har gått med på att vara en ”kamrat” snarare än en mästare till sin hustru Bertha. De båda tror sig vara moderna och opåverkade av konventionella föreställningar om äktenskap men deras handlingar visar snabbt motsatsen.

Patience berättar om sitt och gruppen Arts Investment Trusts arbete med föreställningen. Hur togs pjäsen
emot? Vilka erfarenheter har gjort? Hur passar Strindbergs skildring av ett äktenskap in i dagens Harare?

Detta är ett ypperligt tillfälle att få en inblick i hur förutsättningarna ser ut för en konstnär i Zimbabwe.

Improviserad Strindberg

Att som improvisatör försöka improvisera som om Strindberg skulle ha skrivit det är en stor utmaning.
Hur får man en improvisatör att stanna i Strindbergs dramatiska laddning? Är inte impro bara flamsigt,
hurtigt och i bästa fall roligt?

När en Strindbergpjäs börjar finns hela dramat där och det presenteras ofta redan i scen ett. Det finns en elektrisk laddning mellan karaktärerna som bygger på den historia de har tillsammans. Det lockar fram många lager i den dialog som driver scenen framåt. Detta har inspirerat svenska författare, regissörer och skådespelare under de senaste hundra åren.

Hur tänker improvisatören? Hur ser repetitionsarbetet ut när inga repliker eller scenerier kommer att upprepas? Inga historier eller karaktärer återanvändas? Varje föreställning skapas i stunden framför publikens ögon.

Missa inte tillfället att ta del av Sveriges mest erfarna improvisatörer när de berättar och visar hur arbetet
med ”Improviserad Strindberg” gått till.

När: fredag 26/10
Tid: 9:30- 12.00
Var: Stockholms Improvisationsteater,
Sigtunagatan 12 Pris: 100 kr, fika ingår


Upplands-Bro bibliotek

Till bords med Strindberg

Torsdagen den 11 oktober, kl. 19,

berättar Catharina Söderbergh om Strindbergs matglädje, i Bro bibliotek.

Arr. Studieförbundet Vuxenskolan, Upplands-Bro bibliotek.





Lördag 6 oktober kl. 16

Strindbergs Sagor

Ett litterärt program med skådespelare

Anders Ahlbom Rosendahl
och 1:e intendent Erik Höök

Det finns fortfarande biljetter till lördagens program på Strindbergsmuseet.
Passa på!

90 kr. /70 kr. för medlemmar i Strindbergssällskapet,
Samfundet S:t Erik och SLF.

Bokning på tel. 08-411 53 54.

Vi samarbetar med ABF Stockholm

Drottninggatan 85



Erbjudande till Sällskapets medlemmar

med bubbel och mingel PÅ KAFÉ KLARA!

Söndag 7 oktober kl. 11.00. (Portarna öppnas 10.30)

Biljetter bokas på:

August Strindbergs
Gustaf III
Det jäser i Stockholm. Adeln förstår att kungen vill inskränka deras makt med hjälp av de ofrälse.
Man sammanstrålar i den Holmbergska bokhandeln för att diskutera den uppkomna situationen.

Där är Pechlin som med sitt dubbelspel motarbetar kungen. Där finns också Bellman med supbröder
och skalderna Thorild och Kellgren. Konspirationerna avlöser varandra. Den mest avancerade är dock
Anckarströms planer på att ta livet av kungen. Drottningen sätter dock stopp för det när hon går i vägen
då Anckarström riktar sin pistol mot kungen...

Gustaf III
av August Strindberg i bearbetning av Stellan Larsson.
I titelrollen: Johan Ulveson.
Dessutom medverkar Stefan Ekman, Ingvar Kjellson, Jacob Ericksson,
Julia Marko-Nord, Hannes Meidal, Christian Berling, Fredrik Meyer, Torsten Wahlund, Per Mattsson,
Nina Fex, Anders Ahlbom Rosendahl, Özz Nûjen och Sven-Bertil Taube.

Ljud: Erland von Heijne, Inspicient: Sven Philip, Producent: Dmitri Plax.
Regi: Anders Carlberg.


Paris, France

Strindberg en héritage
Conférence internationale à l’occasion du centenaire de la mort d’August Strindberg

Paris-Sorbonne, Université de Stockholm, Bibliothèque nationale de France et Institut Suédois de Paris
du 27 au 29 septembre 2012 Université Paris-Sorbonne et Bibliothèque Nationale de France

Programme détaille:


ABF, Stockholm

Välkommen onsdag 10 oktober Kl 16.00 på på
bokpresentation av Elena Balzamos nyutkomna

Medverkande: Elena Balzamo, David Gedin

Alla dessa olika sidor av Strindberg – var de äkta? Han var stundom troende, stundom ateist, stundom radikal, stundom konservativ, stundom en tjänstekvinnas son och stundom en nietzscheansk övermänniska...
Nu äntligen har en kvinna fördjupat sig i detta problem, och därtill en icke-svenska! Den rysk-franska litteraturforskaren Elena Balzamo presenterar sin bok “August Strindberg – ansikten och öden” och intervjuas av David Gedin, redaktör för Strindbergssällskapets årsskrift “Strindbergiana”, som nyligen utkommit för det 27:e året.

Efter samtalet bjuder Bokförlaget Atlantis på ett glas vin.

ABF-huset, Sveavägen 41, Stockholm

Fritt inträde. Ingen föranmälan.

Ett samarbete mellan ABF, Bokförlaget Atlantis, Institut Français de Suède och Strindbergssällskapet.


Elena Balzamo: August Strindberg. Ansikten och öde
"Har han blivit ateist?" frågade Georg Brandes sin bror Edvard i samband med en artikel August Strindberg hade låtit trycka i Politiken. "Jag trodde han var deist" - "Han är ateist sedan torsdag," löd Edvards svar. Episoden återspeglar den gängse bilden av Strindberg: som motsägelsefull, inkonsekvent, halv- eller helgalen, guldmakare, hänsynslös och opålitlig med ett ord: vindflöjeln Strindberg. Att denna uppfattning delas av så många är inte särskilt förvånande: han har säkerligen varit stundom troende, stundom ateist, stundom radikal, stundom konservativ, stundom en tjänstekvinnans son och stundom en nietzscheansk övermänniska. Han var en kvinnohatare som varit gift tre gånger och hade fem barn Och samtidigt var han Sveriges störste författare, en författare som hela tiden kämpade för att nå fram till Sanningen, att begripa (och gestalta) bokstavligen allting mellan himmel och jord. Det är denna strävan efter ett sammanhang det oändliga sammanhanget i den stora oredan som gör honom så fascinerande.
Den rysk-franska litteraturforskaren Elena Balzamos bok är ett försök att åskådliggöra hans brokiga författarskaps inre logik, att beskriva de oändliga trådar som binder samman olika verk och gör det hela till ett oerhört vackert och skiftande tapisseri.



hösten 2012


Strindberg i centrum
Min eld är den största! Strindberg, Eldh och Titanen t o m 14/10


Torsdagar kl. 12-13
Föredrag, matig smörgås och bordsdryck. Förhandsbokning!

Tema: Våra favoriter
120 kr./ 100 kr. medl. i Strindbergssällskapet, Samfundet S:t Erik och SLF.

13/9 Ensam Nina Nelson
4/10 Sagor Erik Höök
25/10 Svenska öden och äventyr Stefan Bohman
22/11 Blomstermålningar och djurstycken Camilla Larsson
6/12 Svanevit Ture Rangström

Lördagar kl. 16
90 kr./ 70 kr. för medl. i Strindbergssällskapet, Samfundet S:t Erik och SLF.

22/9 Om boken Lögnhalsarna.
Nio enaktare om Strindberg Henning Mankell

29/9 Strindbergsmonumentet – författar-
porträtt eller kultbild? Åsa Cavalli-Björkman

6/10 Strindbergs Sagor Anders Ahlbom Rosendahl

24/11 Strindberg på Dramaten Lars Löfgren


18/10 kl. 19 Stormar och småkonst. Konsert/ skivsläpp med trubadur Maria Lindström.

10/11 kl. 16 Gitarrkonsert som framförs på en nytillverkad kopia av Strindbergs gitarr.

Guidade visningar av August Strindbergs sista bostad och bibliotek
torsdag - söndag kl 13.

Tisdag – söndag 12-16. Stängt 23-25/12.

Vuxen 60 kr, pensionär, studerande och arbetslös 40 kr.
Medlemmar i Strindbergssällskapet samt barn och ungdom t o m 19 år gratis.

Drottninggatan 85, 111 60 Stockholm, tel. 08-411 53 54

Strindbergsmuseet samarbetar med ABF Stockholm


Ett halvt ark papper på webben!

Det är utbildningsförvaltningens bidrag till stadens och nationens firande av August Strindberg. Målet med webbplatsen är att skapa en gemensam läsupplevelse för stadens alla elever där novellen Ett halvt ark papper och Strindbergsårets tema, Tänk själv, samspelar.

Här läser eller lyssnar du på Ett halvt ark papper på många av de språk som talas i Stockholms skolor. Flera av stadens modersmålslärare har översatt och läst in novellen. Dessutom läser skådespelaren Johan Rabaeus den på svenska, engelska och franska. Teckenspråksartisten Tommy Krångh gör den på teckenspråk.

Novellen kompletteras med pedagogiska planeringar för olika åldrar. De är till för att skapa reflekterande samtal, uppmuntra till eget skapande och visa möjligheter med digitalt lärande. Webbplatsen kommer också att leva kvar som lärresurs även efter Strindbergsårets slut.

Utbildningsförvaltningens bidrag är en del av en större satsning där Kulturrådet, Stockholms stad och Svenska institutet tillsammans ansvarar för webbplatsen Strindberg 2012.



Var Strindberg rasist?

6 september–14 oktober 2012

Mångkulturellt centrum har under flera år arbetat med frågor som rör rasism i relation till svenskhet och till det historiska koloniala och ”vetenskapliga” rastänkandet.
Den lilla utställningen ”Var Strindberg rasist?” är vårt bidrag till Strindbergsåret 2012. August Strindbergs rastänkande, som han uttryckte i sitt författarskap och i sina brev, omfattar den allmänna koloniala rasism som var en del av hela tidsandan under la belle époque, men också en rasism som var radikal och revolutionär och därmed före sin tid. I utställningen visas korta citat från Strindbergs skrifter om judar, romer, afrikaner, asiater och frågan om nationalism och svenskhet.

Vernissage med samtal mellan Leif Magnusson, Mångkulturellt centrum, och Stefan Bohman, Strindbergsmuseet 6 sept. 2012, 18:00.



Huston (Texas), USA

Ibsen and Strindberg: The Origins of the Modern Theatre

NOVEMBER 2-4, 2012
with the Support of Swedish Council of America


7:30 p.m. Lecture, Felicia Londré
Northern Lights: Henrik Ibsen, August Strindberg
The Origins of the Modern Theatre

9:30-10:30 a.m. Lecture-demonstration, Anne-Charlotte Harvey
The Mystery of Equivalency:
Translation and Adaptation in the Theatre
10:45-11:30 a.m. Performance: Scenes from Strindberg
Tom Foral, Chesley Krohn, Kate Pogue, Michael Harvey, Vern Sutton, A.C. Harvey
8:30 p.m. Performance: Helluvaguy!!!
Gunnar Edander, Vern Sutton and John Agacki

10:00 10:45 a.m. Talk, Lamar Lentz et al.
The Oxehufwud Collection at Festival Hill
(Scandinavian settlement in Texa
Ibsen, Strindberg and America



San Francisco (Ca), USA

The Cutting Ball Theatre

Strindberg centennial
A full year celebration of the work of August Strindberg

The Cutting Ball Theater will dedicate much of the year of 2012 to the plays of August Strindberg in celebration of the 100th Anniversary of his passing. A true theatrical innovator, Strindberg spent his life dedicated to fervent experimentation – pioneering work in naturalism, proto-expressionism, and his own dream-like dramaturgy. Cutting Ball will introduce you, our audiences, to the breadth of Strindberg’s work through the Hidden Classics Series, and will present five new translations of Strindberg’s Chamber Plays in RISK IS THIS…The Cutting Ball New Experimental Plays Festival. Full productions will be produced in the fall of 2012 in Strindberg Cycle: The Chamber Plays in Rep.




Sonntags-Matinee für Strindberg

Nachrichten 30 August 2012

Vor 100 Jahren starb August Strindberg. Die Donaufestwochen erinnern an den Dichter, der eine Zeit seines Lebens im Strudengau verbrachte, am Sonntag mit einer Matinee im Strindberg Museum Saxen, 11 Uhr.
„Ein halbes Blatt Papier“, konzipiert von Manuela Kloibmüller, die auch Regie führt in Mozarts Oper „Betulia liberata“ auf Greinburg, beinhaltet zwei Uraufführungen der Oberösterreicherin Irene Kepl (*1982) und von Nebojsa Krulanovi. Der musikalische Part liegt bei Christina Schauer (Tuba, Stimme) und Manuela Kloibmüller (Akkordeon), Landstheater-Mimin Katharina Hofmann liest Texte von August Strindberg.

Infos, Karten unter 0 7268 / 26857,




Galleri Lyktan
13- 26 oktober 2012

Med Strindberg på ritbrädan...
Från Röda- till Döda rummet

Per Demervall
30 år som författare och serieskapare
Ställer ut original från flera av sina serier.

Lördag 13/10 2012

Torsdag 18/10 2012
Per guidar bland sina illustrationer och berättar om sin senaste bok Döda rummet

Galleri Lyktan, Skogås Centrum, 1 trappa upp bredvid biblioteket.
Tisdag - Fredag: 12.00 – 18.00
Lördag - Söndag 12.00 – 15.00


Kulturföreningen Lyktan

Inbjudan att delta med dina verk
till en konstutställning med tema
"August Strindberg"

August Strindberg, nationalskalden som dog för 100 år sedan, firas speciellt i år runt om i Sverige.
Kulturföreningen Lyktan vill också uppmärksamma hans betydelsefulla konstnärskap och inbjuder konstnärer, både professionella och amatörer att delta i en konstutställning på tema ”August Stridberg”

Vernissage lördagen den 6 oktober i Huddinge Kommuns största konsthall, Östra gymnasiet ( i Skogås. Under vernissagen blir det också någon form av uppträdande. Utställningen pågår till den 20 december.

Konstverken ska vara inspirerade av August Strindbergs verk, hans liv eller kanske ett porträtt av författaren.
Du kan göra det i form av en målning, en skulptur eller ett digitalfoto.

Ett eller flera verk per deltagare.
Foton, målningar och grafik ska vara monterade i hängningsklara ramar.
På baksidan av alla verk ska det finnas ett kuvert med namn, telefonnummer och e-postadress. Titel på verket och pris (om det är till salu) ska också anges.
Alla verk kan ej garanteras komma med.

Du lämnar in ditt konstverk till Östra gymnasiet, Kvartettvägen 2, Skogås, den 28 september. Alternativt lämnar du in ditt konstverk på Galleri Lyktan i Skogås centrum, när det passar dig (galleriet är öppet vardagar från 12.00 till 18.00 och lördagar och söndagar kl.12.00 till 15.00).



The cultural association Lyktan announces an art exhibition
on the theme "August Strindberg"

It is an art exhibition in which all participants contribute to spreading knowledge about our Swedish famous national writer August Strindberg.
The artworks will be inspired by August Strindberg's works and his life. Portrait of the author may be an option. You can do it in the form of a painting, a sculpture or a digital photo. The exhibition will be inaugurated with an opening Saturday October 6, 2012 in Huddinge Municipality's largest art gallery, Östra gymnasiet, (a High School), Skogås. At the opening, it will also be some kind of performance. The exhibition runs until 20 December.

You submit your artwork to the Östra gymnasiet, Kvartettvägen 2, Skogås, by 28 September. You can also submit your artwork at Gallery Lyktan in Skogås Centre, when it is most convenient for you (the gallery is open weekdays from 12.00 to 18.00 and Saturdays and Sundays 12.00 to 15.00). For special requirements regarding time send an email to

Other Information
Artworks: One or more per participant. Photos, paintings, prints must be mounted in frames (it is not enough to send a "loose" image), and on the back of all works, there should be an envelope with your name, phone number and email address. The title of the piece and the price (if for sale) shall also be indicated.


Stockholms Kulturfestival

Stor satsning på varieté och gatukonst, Strindbergtema och invigning av minnesmärke för Raoul Wallenberg – här presenteras nya programpunkter och detaljer till de delarna av festivalprogrammet. Det är tre veckor till festivalstart. Vid Sergels torg byggs en ny modern varietéscen som bjuder på en specialproducerad föreställning varje kväll.


Förra årens temaländer Finland, Danmark och Norge avlöses av Strindbergland och vi besöker den värld som Strindberg levde i, skapade och påverkade. Kulturfestivalen riktar strålkastaren mot allas vår August med ett program som belyser hans verk, hans älsklingsmusik och hans favoritplatser i Stockholm. Klicka här för hela programmet till Strindbergland:

Strindbergs Ospelbara (Klassikerna tisdag 14/8 på Medelhavsmuseet, Sagodramerna torsdag 16/8 på Medeltidsmuseet, De Historiska fredag 17/8 i Tyska Kyrkan, De refuserade lördag 18/8 på Strindbergs intima.)
Fyra olika readingprogram kring Strindbergs ospelade pjäser. All Strindbergs dramatik har inte fått klassikerstatus. Vi har tillsammans med Stadsteatern hittat ett drygt tiotal pjäser från olika delar av hans liv, som förblivit i stort sett ospelade. Strindbergs Ospelbara förläggs på tematiskt väl valda platser, med kunniga ciceroner, och skådespelare från Stadsteatern. Valda delar ur pjäserna läses av skådespelare från Stockholms Stadsteater.

Tid: 14–19 Augusti 2012
Plats: Stockholm City
Pris: Fritt inträde!

Hör gärna av dig för ytterligare information, bildmaterial och kontaktuppgifter.

Lisa Nilsson,, +46(0)8-41011526 / +46-(0)70-7228464
Adam Heldring,, +46-(0)70-8841828





Lesung zu August Strindberg

Wann: 12.06.2012 - 20:00 Uhr
Wo: Alter Botanischer Garten/ Literaturhaus Kiel
Schwanenweg 13
24105 Kiel
» Lageplan

Veranstalter: Literaturhaus S-H

anlässlich des 100. Todestages

100. Todestag von August Strindberg: Nils Aulike liest Auszüge aus dessen literarischem Werk und Briefe Nach dem Podiumsgespräch zum Thema "Strindberg und die Frauen" am 05.06.2012 wird Nils Aulike eine Auswahl von Strindbergs Texten lesen. Dabei handelt es sich um Auszüge aus seinem literarischen Werk und Briefen zum 100. Todestag, zusammengestellt von Susanna Albrecht (Münster) und Karl-Axel Daude (Kiel). Eintritt frei (Anmeldung im Literaturhaus erbeten) Veranstalter: Literaturhaus Schleswig-Holstein in Zusammenarbeit mit dem Schwedischen Lektorat der CAU Kiel und mit Unterstützung des Svenska Institutet




»Strindberg und die Frauen«

Wann: 06.06.2012 - 20:00 Uhr
Wo: Literarisches Zentrum
Düstere Str. 20
37073 Göttingen
» Lageplan
Veranstalter: Literarisches Zentrum Göttingen e.V.
Ein Abend mit Lena Einhorn, Friedrich Buchmayr und Björn Meidal

August Strindberg, der als experimenteller Dramatiker, Romanautor, Lyriker, Bildkünstler und Essayist international für Furore gesorgt hat, gilt leider auch als ausgemachter Frauenhasser. Seine misogynen Äußerungen sind legendär. Nun sind allerdings zwei große Arbeiten zu Strindbergs ? erstaunlich emanzipierten ? Gattinnen erschienen, die das Bild relativieren: Die schwedische Autorin Lena Einhorn hat einen viel beachteten Roman über Strindbergs erste Frau, die Schauspielerin Siri von Essen, verfasst, der österreichische Literaturwissenschaftler Friedrich Buchmayr zahlreiche Studien über Strindbergs zweite Ehe mit der österreichischen Journalistin und Autorin Frida Uhl. Einhorn und Buchmayr diskutieren mit dem schwedischen Strindbergforscher Björn Meidal und der Schwedisch-Lektorin Elisabeth Romare (Göttingen). In Zusammenarbeit mit dem Skandinavischen Seminar der Universität Göttingen und mit freundlicher Unterstützung des Svenska Institutet und der Schwedischen Botschaft in Berlin.



Beethovenafton i Strindbergs anda

Tisdag 29 maj kl 19.00

Cecilia Zilliacus violin
Bengt Forsberg piano
Anders Ahlbom Rosendahl Recitatör
Erik Höök Värd

Beethoven ur Sonat nr 9 "Kreutzersonaten"
Beethoven ur Symfoni nr 9 "Choral",
version för piano arr Franz Liszt
Schumann Aufschwung för piano ur Phantasiestücke op 12
Beethoven ur Pianosonat nr 14 "Månskenssonaten"


Aulin ur Fyra akvareller
Beethoven ur Pianosonat nr 17 "Spöksonaten"
Chopin Nocturne c-moll för piano op 48:1
Schumann ur Sonat nr 1 a-moll
Brahms ur Ungerska danser arr Joachim

Musik var ständigt närvarande i August Strindbergs liv. Det spelades mycket i barndomshemmet.
Själv var han en entusiastisk gitarramatör, men också en initierad musiklyssnare.
Strindberg brukade samla sina vänner i sitt hem för musikaftnar: hit kom brodern Axel,
violinisten Tor Aulin och skulptören Carl Eldh med flera.
De kallade sig "Beethovengubbar" – Beethoven var den store konstnärlige förebilden.

Strindberg använde ofta musik som en integrerad del av sin scenkonst, då musiken kunde förmedla andliga
erfarenheter bortom orden. Omvänt kan man lägga märke till att flera stora tonsättare också inspirerades
av Strindberg, bland dem Jean Sibelius och Ture Rangström.

Arrangeras inom ramen för Strindbergsåret 2012








31 maj – 3 juni 2012

Stockholms universitet, Aula Magna

Arvet efter Strindberg
Internationell Strindbergskonferens


Robert Wilson om Strindberg och teatern

Björn Meidal om Strindbergs författarskap

Olle Granath om Strindbergs konst



Åttio internationella Strindbergsforskare
med föredrag

Program i Aula Magna

Fritt inträde.

Torsdag 31/5

13.00 Invigningstal av rektor Kåre Bremer följt av Gunnel Engwall,

ordförande i ledningsgruppen för August Strindbergs Samlade Verk och Katarina Ek-Nilsson, ordförande Strindbergssällskapet

13.30 Plenarföreläsning om Strindbergs författarskap av professor Björn Meidal

14.30 – Skådespelaren och regissören Anna Pettersson framför en scen ur Fröken Julie

15.00 sin aktuella uppsättning av Fröken Julie
där hon spelar alla roller

15.30 Panel om Strindbergsforskningen idag med
Ann-Sofie Lönngren, Anna Cavallin och Karin Aspenberg

16.45 Uppläsning ur Strindbergs verk av Kristina Adolphson

17.00 Avslutning



Fredag 1/6

9.00 Panel med de svenska teaterregissörerna Hilda Hellwig,

Mattias Andersson, Karl Dunér och Pontus Stenshäll

11.00 – Sessioner: presentationer av aktuell forskning


14.00 Plenarföreläsning om Strindbergs
konst av Olle Granath,forskare, kritiker,
tidigare ständig sekreterare för Konstakademien
och överintendent för Nationalmuseum
och Moderna museet

15.00 – Sessioner: presentationer av aktuell forskning




Lördag 2/6

9.00 – Sessioner: presentationer av aktuell forskning


14.00 Plenarföreläsning om Strindberg och teatern

av regissören Robert Wilson, USA





lördagen den 26 maj på Göteborgs Stadsteater!

Strindbergdagen är Göteborgs Stadsteaters, Backa Teaters och Folkteaterns gemensamma bidrag
till Göteborgs Dans & Teater Festival och den inträffar nu på lördag 26 maj, på festivalens avslutningshelg!

Skådespelare från Göteborgs Stadsteater, Backa Teater och Folkteatern upptar scenerna, barerna, garderoberna,
trapporna och resten av teaterhuset vid Götaplatsen med Strindberg. Hans brev, dikter, pjäser, tankar och ande svävar
i varje skrymsle och vrå. Vi undersöker, hyllar och ifrågasätter denna älskade och hatade man.
Från tidig morgon till sent in på småtimmarna kan man delta i ett myller av aktiviteter.
Dessutom kröns kvällen av två spännande gästspel om Strindberg på Stora Scen och Nya Studion.

Öppet hus från kl 10.30 till 02.00, fri entré förutom till gästspelen Fröken Julie och The Strindberg Project.

För mer information eller för intervjuer, vänligen kontakta Åsa Friberg marknadsavdelningen,
Göteborgs Stadsteater per telefon 031- 708 71 15 eller via mejl

Kl 11 & kl 13 Ordverkstan med Nina Zanjani och Henric Holmberg som bultar och bankar Strindbergs poesi
med publikens hjälp! (nytt innehåll kl 11 respektive kl 13) Foajébaren
Kl 11-18 Maratonläsning av Strindbergs olika enaktare med skådespelarna.
Dessutom: Strindberg som seriefigur med Åsa-Lena Hjelm. Entrén/trappan/runtom i hela huset
Kl 11-18 Open set – öppna repetitioner Övre Promenoiren
Pelikanen under ledning av Natalie Rigner, Leka med elden under ledning av Mattias Nordkvist
och Toten Insel under ledning av Sofia Jupither
Kl 11-18 Unga Folkteatern "Cirkus Strindberg", "Hata Strindberg",
paj och pilkastning på Strindberg, mustaschmålning mm Nedre promenoiren
Kl 12 Lekar med elden - Strindberg som dramatiker - föreläsning av författaren och dramaturgen Per Arne Tjäder.
Foajébaren Kl 14 Siri och Strindberg Augustprisvinnaren Lena Einhorn berättar initierat om August och Siri von Essen,
ett äktenskap hon dyker ner i sin roman om Siri. Foajébaren
Kl 15 Fröken Julie gästspel från Strindbergs Intima Teater med Anna Pettersson. Efterföljande samtal.
Nya Studion Kl 17 Ett inferno på vägen Till Damaskus Björn Sandmark, chef för Kulturförvaltningen i Göteborg,
berättar om Strindbergs infernokris. Foajébaren
Kl 18 Förbannade Stockholm Läsning av Fredrik Evers pjäs som han själv introducerar.
Med Johan Karlberg, Johan Gry och Viktoria Folkesson. Nya Studion
Kl 18 The Strindberg Project gästspel Cullbergbaletten Stora Scen
Kl 20-22 StrindbergQuiz- dramatiserad frågesport med skådespelarna.
Kl 22-02 Party, barhäng och DJ i Foajébaren

Med reservation för ev ändringar.


Kultur i Väst
Strindberg, Grimm och andra giganter på Bohusläns museum

Den 22 maj är det författardag på Bohusläns museum i Uddevalla. Här har du chans att möta både Augustvinnare och prisbelönta poeter under titeln Strindberg, Grimm och andra giganter.
– Vi är glada och stolta över att kunna samla så många fantastiska författare på en och samma dag säger Eva Fred, litteraturkonsulent, Kultur i Väst.
2012 är ett kokande litteraturår – vi firar Strindbergsår, det är dessutom 200 år sedan bröderna Grimm gav ut sin första sagosamling. Även i Västsverige puttrar det rejält, och flera författare kommer ut med högintressanta böcker, både för vuxna och för barn.
–Det syns tydligt vilken mångfald vi har i Västra Götalandsregionen. Här finns en enorm bredd av olika litterära genrer, säger Eva Fred.

Lena Einhorn
: Om Strindberg och hans hustru Siri von Essen, skildrade i hennes